我留鹿洞访古迹,夜以继日勤搜罗。
穹碑无数作林立,大半劖刻时人多。
蛇蟠蚓结互相杂,头目眩瞀犹摩挲。
先生姓字如日月,照耀宇宙开山河。
生平衣履皆可敬,矧乃手泽存岩阿。
溪边巨石见题字,小者径尺大擘窠。
自然运用合古法,小技不算隶与科。
水淘土𩞾杀节角,元气尚自盘蛟鼍。
谁能模取置殿壁,细辨点画无差讹。
呜呼所见毋乃小,金石非寿道不磨。

【注释】

  1. 循贯道溪:沿着贯道溪。循,沿。贯道溪,地名。
  2. 南北观朱文公题志诸石刻:在贯道溪南面和北面观察朱文公的题字和石刻。朱文公,即朱熹(1130~1200),南宋著名思想家、文学家、哲学家,理学集大成者。
  3. 我留鹿洞访古迹:我到鹿洞去寻访古迹。鹿洞书院是古代著名的学府之一,位于福建省武夷山市南郊。
  4. 夜以继日勤搜罗:日夜勤奋地搜集。
  5. 穹碑:高耸的碑石。
  6. 劖刻:刻削。时人多:当时的人很多。
  7. 蛇蟠蚓结:像蚯蚓一样缠绕在一起。互相杂:互相混杂。
  8. 头目眩瞀:头脑眩晕。犹摩挲:还在摩擦摩挲。
  9. 先生姓字:指朱熹的姓氏和名字。如日月:如同太阳和月亮一样明亮。照耀宇宙开山河:照亮了整个宇宙,开辟了山河。
  10. 生平衣履皆可敬:他的生平和衣着都值得敬仰。矧乃:况且还有。手泽:手书的墨迹。存岩阿:保留在山崖上。
  11. 溪边巨石见题字:在贯道溪边的石头上看到了题字。小者径尺大擘窠:有的很小,直径一尺,有的很大,有笔划的凹窝。擘窠,笔画的凹窝。
  12. 自然运用合古法:自然地运用古法。小技不算隶与科:小技巧不算书法中的隶书或楷书。隶与科,指隶书和楷书。
  13. 水淘土𩞾杀节角:用水洗磨掉泥土。杀节角,磨掉石块棱角。元气尚自盘蛟鼍:元气仍然盘绕着蛟龙和鳄鱼。元气,指自然界的生命力。
  14. 谁能模取置殿壁:谁能把这块石刻摹写下来放在殿堂的墙壁上?
  15. 细辨点画无差讹:仔细辨别每一笔每一划,没有差错。
  16. 呜呼所见毋乃小:唉,我所见到的不过是一小部分。毋乃,岂不是;小,微小。
  17. 金石非寿道不磨:金石并不是长寿的道理。金石,泛指金属和石头。寿道,长寿之道。
    【赏析】
    这首词是明代杨士奇《游贯道溪》诗的序言。词中作者对朱熹在贯道溪留下的题字、石刻进行了赞美,表达了自己对这些文化遗产的珍视,以及对朱熹的敬仰之情。全词语言简洁明快,富有感情,充满了赞美和敬畏之意。同时,也展示了作者对于传统文化的热爱和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。