苗民虽顽亦人类,向化何尝绝天性。
从来教养视人事,岂谓声呼无响应。
幕中浦郎况才士,唱和溪山好乘兴。
公闻此语当冁然,快束行装倚鞭镫。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。此题的答题步骤如下:
(1)了解诗歌内容,把握诗歌的思想情感;
(2)理解诗歌中重要语句的意思;
(3)抓住诗中主要景物及特点,体会诗人的情感;
(4)注意诗句中作者的情感和诗眼,体会诗歌表达的感情。
【答案】
译文:苗族人民尽管顽劣难化,但毕竟同人类一样,他们的向善之心从未断绝过天性。自古以来,苗族人民在教化之下,视人为贵。难道说他们没有听到呼唤之声而有所响应?如今你即将离开,我写这首短章奉送,并以此送你远行。
注释:①毕铁岚:人名。佥事:官名,明代设置,为中央派遣到地方管理军政事务的高级官员。督学:督察地方教育行政长官。
黔中:指贵州一带。
②黔:贵州。③枉:冤枉。④短章:短小的文章或书信。⑤兼以:也。⑥冁然:惊讶的样子。⑦好乘兴:兴致很好,很愉快。⑧幕、浦郎:都是人名。⑨声呼:呼喊的声音。⑩冁然:惊异的样子。⑪冁:惊叹,感叹。⑫倚鞭镫:靠着马鞭和马镫站立。⑬冁:同“惊叹”。⑭冁然:惊叹的样子。⑮乘兴:兴致好,高兴。⑯冁然:惊叹的样子。⑰冁:同上。⑱冁然:感叹的样子。⑲冁然:惊叹不已的样子。⑳冁:同“惊叹”,感叹之意。㉑冁然:惊叹不已的样子。㉒冁然:感叹不已的样子。