出门俦侣稀,苍莽七千里。
岂不念离群,徒乱人意耳。
素心十馀辈,一散如泼水。
同源乃殊流,所到随坎止。
行人半萍梗,居者仅桑梓。
所恃气谊敦,尺书屡见慰。
开椷试终读,感叹忽中起。
吾弟赋北征,残冬束行李。
严程霜雪恶,急往宁得巳。
双亲尚浅土,举念每颡泚。
幼弱两三人,田庐讵堪委。
我来已天末,欲去难遽尔。
鸟道阻且长,戈船塞江汜。
主人荷垂谅,告别辄诺唯。
僮仆亦欣欣,行期屡屈指。
到家幸非远,计日及秋尾。
期子赋同归,开园召知己。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《赠子由别驾黔南》。
首联:“出门俦侣稀,苍莽七千里。” 意思是:出门的时候朋友很少,一路上只见苍茫一片。
颔联:“岂不念离群,徒乱人意耳。”意思是:难道不想离开这个集体,只是扰乱人心吗?
颈联:“素心十馀辈,一散如泼水。” 意思是:我们这十几个人聚在一起,突然就散了,如同泼出的水一般。
尾联:“所恃气谊敦,尺书屡见慰。”意思是:我们之间有着深厚的情谊,即使书信往来也能感受到对方的关心和安慰。
首联:“吾弟赋北征,残冬束行李。” 意思是:我的兄弟即将北征,冬天就要结束,他需要整理行装准备出发。
第二联:“严程霜雪恶,急往宁得巳。”意思是:道路艰险,大雪纷飞,急迫之中只能这样走。
第三联:“双亲尚浅土,举念每颡泚。”意思是:父母的坟头还埋在浅浅的土地,每每想到此事,心中总是充满悲痛。
第四联:“幼弱两三人,田庐讵堪委。”意思是:家中还有两三岁的孩子和老人,他们的居所怎么能安置妥当呢?
第五联:“我来已天末,欲去难遽尔。”意思是:我已经来到了天涯之外的地方,想要回去却很难做到。
第六联:“鸟道阻且长,戈船塞江汜。”意思是:鸟儿飞翔的道路很长,而我乘坐的船只却被阻塞在江面上无法前行。
第七联:“主人荷垂谅,告别辄诺唯。”意思是:主人对我十分理解,我们告别时他总是答应我,但我知道这只是一时的安慰罢了。
第八联:“僮仆亦欣欣,行期屡屈指。”意思是:仆人也非常高兴,但我们的行程却一次次地推迟。
第九联:“到家幸非远,计日及秋尾。” 意思是:只要回家的路不太远,我们就能及时赶到秋天的时候。
第十联:“期子赋同归,开园召知己。”意思是:我期待着你和我一同归来,我们一起在花园里寻找那些失去的朋友。