乌山转战烦骁骑，鸦鸣牙中风卷帜。
南人驱象迎我军，鼓未成行气中溃。
渠豪力尽投深箐，窜鼠奔猿互颠踬。
是时三象屹不动，却立如山鼻垂地。
将军获象等获俘，阵上悬金募生致。
须臾拔箭膝行入，柱耸圆蹄一十二。
橐驼珠玉压背装，象也轻身受人制。
我闻内厩旧成群，食俸曾援三品例。
牙花雷雨偶一开，何必焚身因挟贿。
此行生死随所置，莫更回思战场利。
君不见功成则骋败辄降，世上男儿尽如是。
诗句翻译及注释：
乌山转战烦骁骑，鸦鸣牙中风卷帜。
在乌山的战场上，战士们骑马冲锋，乌鸦的叫声和旗帜随风飘扬。
南人驱象迎我军，鼓未成行气中溃。
南方人用大象迎接我军，但是鼓点未响军队就士气崩溃了。
渠豪力尽投深箐，窜鼠奔猿互颠踬。
一些将领因力竭而跳入深箐，被老鼠和猴子追逐，相互跌倒在地。
是时三象屹不动，却立如山鼻垂地。
那时三头战象依然站稳不动，像山一样稳固，鼻子垂下如同大地。
将军获象等获俘，阵上悬金募生致。
将军们获得了战象和俘虏，并在阵前悬挂黄金来悬赏招揽。
须臾拔箭膝行入，柱耸圆蹄一十二。
片刻后，士兵们拔出箭矢，膝盖行走进入战场，那些高大的战象蹄子有十二只。
橐驼珠玉压背装，象也轻身受人制。
骆驼背上装着珍珠和宝石，大象也能轻松承受这些重负。
我闻内厩旧成群，食俸曾援三品例。
我听说这些战象曾是皇家的珍宝，曾经享受过相当于三品官员的待遇。
牙花雷雨偶一开，何必焚身因挟贿。
有时它们会突然喷出火舌，但那又怎样，何必为了钱财而自毁呢？
此行生死随所置，莫更回思战场利。
我们的命运掌握在自己手中，不要过分考虑战争的利益。
君不见功成则骋败辄降，世上男儿尽如是。
你难道没看见，一旦成功就会骄傲自大，失败时就立刻投降，世上的男子都如此。
赏析：
这首诗描绘了古代战争中战象的形象和作用。诗中通过生动的场景描写，展现了战争的残酷和战象的英勇。诗人通过对战象的描绘，表达了对战争的看法和态度，强调了战争的不义和不值得追求。同时，诗人也通过对比战象和人的弱点，强调了自己的坚定立场。整首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的诗歌作品。