迢迢万里途，莽莽三岁隔。
离悰兼旅况，杂沓难并释。
欲宽居者情，聊纪独行迹。
前年远辞家，荆南事挟策。
中丞天下贤，谒入容揖客。
宾徒车服盛，中有麻衣雪。
偪腊逾洞庭，羽毛风瘆□。
武陵一春住，山水爱澄碧。
寻僧就闲暇，横草应烦剧。
随师赴辰沅，跋涉邻殒摵。
麻阳三挂帆，铜仁双著屐。
前军潕阳战，破竹势深入。
偪腊抵贵阳，孤城如破驿。
荒署瓦仅存，窗户悉颓拆。
移时开敝箧，稍稍置砚席。
主人况巨才，手自树英烈。
蜡丸刺闺至，文案日几尺。
岑范愧幕僚，但坐看擘画。
迩者西征将，继被中旨责。
巳合两粤师，咽喉势交扼。
滇城久未下，攻守力云竭。
师久必屯田，其能悬釜鬲。
𤏡僮窜榛莽，废土旷牟麦。
即事常踌躇，察眉怆捐瘠。
那无一尊酒，排遣就务隙。
蛮花非时开，犵鸟乱格磔。
老仆东归寄慰德尹兼示润木
迢迢万里途，莽莽三年隔。
离悰兼旅况，杂沓难并释。
欲宽居者情，聊纪独行迹。
前年远辞家，荆南事挟策。
中丞天下贤，谒入容揖客。
宾徒车服盛，中有麻衣雪。
偪腊逾洞庭，羽毛风瘆□。
武陵一春住，山水爱澄碧。
寻僧就闲暇，横草应烦剧。
随师赴辰沅，跋涉邻殒摵。
麻阳三挂帆，铜仁双著屐。
前军潕阳战，破竹势深入。
偪腊抵贵阳，孤城如破驿。
荒署瓦仅存，窗户悉颓拆。
移时开敝箧，稍稍置砚席。
主人况巨才，手自树英烈。
蜡丸刺闺至，文案日几尺。
岑范愧幕僚，但坐看擘画。
迩者西征将，继被中旨责。
巳合两粤师，咽喉势交扼。
滇城久未下，攻守力云竭。
师久必屯田，其能悬釜鬲。
𤏡僮窜榛莽，废土旷牟麦。
即事常踌躇，察眉怆捐瘠。
那无一尊酒，排遣就务隙。
蛮花非时开，犵鸟乱格磔。
【注释】
- 迢迢：形容路途遥远
- 三：指三年
- 离悰：离别之情
- 杂沓：杂乱无章
- 欲宽：想要宽慰
- 独行迹：独自的行程
- 荆南：荆州南部
- 中丞：中书省丞相
- 谒入：拜见进入
- 宾徒：宾客
- 麻衣雪：麻布制成的衣服
- 偪腊（biè là）：逼使冬季到来或寒冷的天气
- 武陵：地名，位于今湖南省常德市境内
- 山：指山中的景色
- 寻：寻找
- 闲（xián）：闲适、闲暇的时候
- 摵（zhōu）：一种乐器，类似琵琶
- 摄（zāi）：捕捉
- 黔州：今贵州省黔南布依族苗族自治州
- 澛（chén）阳：地名，古县名，在今贵州遵义市附近
- 黔州：今贵州省黔西南布依族苗族自治州
- 偪腊：逼使冬季到来或寒冷的天气
- 贵阳：今贵州省贵阳市
- 荒署：荒凉的官衙
- ummies：指人因忧劳而消瘦
- 那无：那里没有
- 排遣：消遣
- 蛮花：指云南地区的花卉
- 犵（què）鸟：指云南地区的鸟
- 格磔：形容声音嘈杂不和谐
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。