阮宗大小分南北，裴眷东西合耄种。
雨过篱根采黄菊，霜馀渡口赏丹枫。
小春晴暖梅先报，十月温和水未冻。
屏展彩蟾金的皪，杯浮绿蚁玉玲珑。
远从翠岛寻琅菜，近向玄都觅绮葱。
贱子受知非一日，微官托迹类孤蓬。
执经曾附三千士，算历俄周十二虫。
常愿篮舆随靖节，敢云药物备行冲。
升沉分已安岐路，进退心惟抚薄躬。
寸简迢遥驰北阙，瓣香亲切奉南丰。
秋来准拟求长假，归去犹思效祝嵩。
屈指称觞期可克，门墙虽峻往来通。
长律一章寄祝座主清溪徐公九十寿
阮宗大小分南北，裴眷东西合耄种。
雨过篱根采黄菊，霜馀渡口赏丹枫。
小春晴暖梅先报，十月温和水未冻。
屏展彩蟾金的皪，杯浮绿蚁玉玲珑。
远从翠岛寻琅菜，近向玄都觅绮葱。
贱子受知非一日，微官托迹类孤蓬。
执经曾附三千士，算历俄周十二虫。
常愿篮舆随靖节，敢云药物备行冲。
升沉分已安岐路，进退心惟抚薄躬。
寸简迢遥驰北阙，瓣香亲切奉南丰。
秋来准拟求长假，归去犹思效祝嵩。
屈指称觞期可克，门墙虽峻往来通。
译文：
阮宗的大小分布在南北，裴眷的东边和西边各有各的老迈之人。雨后天晴，我们去篱笆下采摘菊花；霜后渡口，我们欣赏丹枫的美丽。春天到来时，梅花最先报告好消息，秋天十月，水还没有冻结。屏风上展开的是美丽的月亮，酒杯里盛着绿色的酒糟。我们从小岛寻找珍贵的菜肴，从玄都寻找美味的青菜。我受到您的恩惠不是一天两天，只是微小的地位让我如同孤独的蓬草。在孔子身边学习，曾经跟随三千个学者学习，计算时间，竟然可以绕地球一圈。常常希望乘坐篮子的车，像陶渊明一样逍遥自在，不敢说自己已经准备好迎接各种药物。我的仕途升降都已经安排好了道路，前进后退都要照顾自己的身体。简短的信笺要远远地送到北方的皇宫，用香气表达对南丰县的敬意。秋天的时候，我想请求一个长假期。回去之后，还想为您祝寿。期待着能称心如意，门墙虽然很高峻，但来往是畅通无阻的。
赏析：
这首诗是徐公（徐凝）为他的座主——年已九十的“清溪”徐公写的一首祝颂诗。诗中通过描绘自然景色和表达对徐公敬仰之情来赞美他高洁的品质和深厚的学识。
开头两联：“阮宗大小分南北，裴眷东西合耄种。”表达了诗人对自己所处的地域和年龄差异的感慨。这里可能暗喻了阮籍和裴楷两位历史人物，他们分别代表了南方和北方的文化与思想，而自己则处在两者之间。同时，也反映了诗人对自己老年生活的一种无奈感。
接下来的几联则着重描写了作者与徐公之间的深厚友谊以及徐公的生活状态。如“雨过篱根采黄菊，霜馀渡口赏丹枫”，描绘了一幅宁静、优美的山水画卷：雨后的篱笆旁采撷着黄菊，霜降时节在渡口欣赏着丹枫。这里的黄菊和丹枫都是秋季的象征，象征着徐公的高洁品质和坚韧生命力。
诗中还多次提到“梅”、“水”、“莲花”等元素，这些元素不仅美丽动人，还寓意深远。例如：“小春晴暖梅先报”，“十月温和水未冻”。“梅”在这里代表着坚韧不拔的品格；“莲花”则代表着纯净无暇的心灵。这些元素的使用，既丰富了诗歌的意象，又深化了诗歌的主题。
最后两联：“远从翠岛寻琅菜，近向玄都觅绮葱。”以及“屈指称觞期可克，门墙虽峻往来通。”这两联则更多地表达了诗人对徐公的敬爱及祝愿。其中“翠岛”和“玄都”可能是徐公居住的地方，象征着徐公的高雅和博学；而“琅菜”和“绮葱”则是对徐公生活的赞美。
全诗通过对自然景象的描绘以及对徐公生活的赞美，展现了诗人对徐公深深的敬意和祝福。整首诗语言优美，意境深远，是一篇难得的佳作。