静敲深院棋枰响，醉问名园橹窡停。
笛簟微飔凉过竹，吟窗晴旭暖穿棂。
炉香馤馤分茶灶，树影离离上碓桯。
童戴笠簦清入画，仆充耘耔健添丁。
先生乐事行如栉，小子浮踪寄若萍。
局舛伏辕逾弱岁，衰迟起蛰及春霆。
久知世路殊难骋，屡梦田庐奈未醒。
心赏随时勤造请，耳提即事发聋瞑。
饮醇特许沾觞沥，馈食无由进土铏。
祖道逡巡思效驾，守官怊怅类拘囹。
白家池上寻芳屐，戴氏溪边泛雪舲。
华发门生归有约，相期寿考颂椒馨。
静敲深院棋枰响，醉问名园橹窡停。
笛簟微飔凉过竹，吟窗晴旭暖穿棂。
炉香馤馤分茶灶，树影离离上碓桯。
童戴笠簦清入画，仆充耘耔健添丁。
先生乐事行如栉，小子浮踪寄若萍。
局舛伏辕逾弱岁，衰迟起蛰及春霆。
久知世路殊难骋，屡梦田庐奈未醒。
心赏随时勤造请，耳提即事发聋瞑。
饮醇特许沾觞沥，馈食无由进土铏。
祖道逡巡思效驾，守官怊怅类拘囹。
白家池上寻芳屐，戴氏溪边泛雪舲。
华发门生归有约，相期寿考颂椒馨。
这首诗以“奉送座主大宗伯许公予告归里五十韵”为题，表达了作者对座主的深情厚谊和对其离去的不舍之情。下面是逐句解释：
静敲深院棋枰响，醉问名园橹窡停。
在宁静的庭院中敲打着围棋棋盘，听着名园中橹桥的声音而停下。
笛簟微飔凉过竹，吟窗晴旭暖穿棂。
轻拂的微风使竹席微微凉爽，晴日的温暖透过窗棂。
炉香馤馤分茶灶，树影离离上碓桯。
炉中的香烟袅袅升起，树下的影子斑驳交错如同上碓的石阶。
童戴笠簦清入画，仆充耘耔健添丁。
孩子们戴着斗笠走在田间，仆人则勤劳耕作增添人口。
先生乐事行如栉，小子浮踪寄若萍。
先生乐于处理各种事务，而我们这些年轻人却像浮萍一般随波逐流。
局舛伏辕逾弱岁，衰迟起蛰及春霆。
由于棋局的失败，岁月已经悄然流逝；随着春雷的到来，我也逐渐衰老。
久知世路殊难骋，屡梦田庐奈未醒。
深知世间的道路艰难曲折，屡次梦中回到田园生活但却无法觉醒。
心赏随时勤造请，耳提即事发聋瞑。
随时欣赏美景并勤于拜访亲友，耳边听到教诲就会感到耳朵发聋甚至昏睡。
饮醇特许沾觞沥，馈食无由进土铏。
允许饮酒时可以喝个痛快，但无法品尝美味的食物或进入精美的餐具。
祖道逡巡思效驾，守官怊怅类拘囹。
在祖道上徘徊沉思如何尽职尽责，守官时感到惆怅像是被囚禁一般。
白家池上寻芳屐，戴氏溪边泛雪舲。
寻找白家的池塘上的芳香足迹，在戴氏溪边泛舟观赏飘落的雪花。
华发门生归有约，相期寿考颂椒馨。
期待着门生的归来，一同祝愿他们长寿且幸福快乐。