洞宗衰复振，派衍自天公。
半是逃名客，群称出世雄。
云幢标郭外，香界涌南中。
填海为平地，参天起梵宫。
歘成疑鬼运，幻出俨神工。
穗石浮佳气，朝台拜下风。
五仙皆法护，十力尽神通。
蹴踏诸方遍，跏趺片席崇。
我来尘世隔，师去影堂空。
法供瓶炉洁，斋厨菜豉丰。
映阶筀竹翠，耀眼木棉红。
缘境他生结，㽜诗记此翁。
海幢寺十二韵
【注解】
- 海幢：即海幢寺的简称。海幢寺位于中国浙江省宁波市，是禅宗临济宗的重要寺院之一。
- 洞宗：指禅宗。洞宗为禅门中的一种流派，以强调直指人心、见性成佛为宗旨。
- 派衍自天公：指海幢寺的禅法传承自唐代高僧慧能（又称六祖）。慧能曾言：“我今教汝，法无顿渐，人亦无顿渐，但于自己心地里，莫生外求便。”意为禅法没有固定的顿悟或渐悟之分，修行者应根据个人情况而定。
- 半是逃名客：这里的“逃名客”指的是逃避世俗名利的人。
- 群称出世雄：形容海幢寺在禅宗界的地位和影响力，如同出世间的英雄一般。
- 云幢标郭外：云幢是指寺庙周围的云雾缭绕，象征着寺院的高远与神秘。
- 香界涌南中：香界指佛国的净土，涌表示涌现、显现。南中泛指南方地区。
- 填海为平地：形容海幢寺的建筑规模宏大，如同把海水填平，使之成为平地。
- 参天起梵宫：形容海幢寺建筑之雄伟，犹如参天的大树般耸立，同时宫殿也显得庄严神圣。
- 歘成疑鬼运：突然之间，出现了一种令人疑惑的鬼神之力。
- 幻出俨神工：仿佛是神灵般的工匠所创造出的神作。
- 穗石浮佳气：形容庭院中的穗石上生长着美丽的花草，散发出迷人的香气。
- 朝台拜下风：朝台意为朝拜佛像或进行宗教活动，拜下风则是一种恭敬的姿态。
- 五仙皆法护：指五位仙人都受到佛法的保护和庇佑。
- 十力尽神通：形容拥有极高的修为和神通广大的能力。
- 蹴踏诸方遍：比喻海幢寺的影响力遍布各地，如同脚踏大地，无处不在。
- 跏趺片席崇：形容僧侣们盘腿坐在地上，专心致志地修行。
- 我来尘世隔：我远离了世俗的喧嚣。
- 师去影堂空：师父离开后，寺院变得空荡荡的。
- 法供瓶炉洁：形容供品摆放得整洁干净。
- 斋厨菜豉丰：指斋食丰富多样，烹饪精良。
- 映阶筀竹翠：形容台阶周围长满了翠绿的竹子，生机盎然。
- 耀眼木棉红：形容木棉花盛开时，花瓣如火般燃烧，色彩斑斓夺目。
- 缘境他生结：意味着通过修行，人们在世间的缘分得以解脱，心灵获得新生。
- 㽜诗记此翁：用诗歌记录下这位禅师的形象和故事。
【译文】
洞宗的衰落与恢复，就像天公在暗中操纵着一切。
其中有许多是逃避世俗名利的隐士，大家都称赞他们出世的英雄气概。
寺院的云幢标志矗立在城门外，香界之中弥漫着南中的气息。
将海底变为平原，参天巨构拔地而起，形成壮丽的梵宫。
突然间出现了令人困惑的鬼神之力，仿佛真有神灵在施法建造。
穗石上生长着美丽的花草，散发出迷人香气。朝拜佛像时，人们恭敬地向佛像行跪拜礼。
五位仙人都被佛法所庇护，十种力量展现出神通广大的能力。
到处都能看到僧人的身影，他们在大地上行走、休息。
来到这个世上的人要离尘世而去，而师父离开后，寺院变得空荡荡的。
供品摆设得整洁干净，斋食丰富多样并烹饪精良。
台阶旁长满了翠绿的竹子，木棉花盛开时像火焰一样鲜艳。
通过修行解除了世间的缘分，心灵的新生让人感到惊喜。
用诗歌来记录下这位禅师的形象和故事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。