秋入江湖阔，天连葭菼荒。
怀人方渺渺，极目但苍苍。
摇落空洲畔，参差枉渚傍。
拂茎看渐老，抽笋记初长。
露压梢梢重，声添叶叶凉。
战风回折戟，溜雨得沈枪。
寒水依痕静，残晖弄影忙。
白疑先挟雪，青爱乍经霜。
暗浦菰交暝，沙田稻映黄。
就桥迷蟹簖，引路入渔庄。
错莫招穷士，延缘阻一方。
寒蝉遗晚蜕，远雁落斜行。
觱篥悲辞汉，琵琶怨嫁商。
托根随地有，薄植过时伤。
织箔思蚕事，编帘隔草堂。
刺船如有约，吾兴在沧浪。
秋入江湖阔，天连葭菼荒。
怀人方渺渺，极目但苍苍。
摇落空洲畔，参差枉渚傍。
拂茎看渐老，抽笋记初长。
露压梢梢重，声添叶叶凉。
战风回折戟，溜雨得沈枪。
寒水依痕静，残晖弄影忙。
白疑先挟雪，青爱乍经霜。
暗浦菰交暝，沙田稻映黄。
就桥迷蟹簖，引路入渔庄。
错莫招穷士，延缘阻一方。
寒蝉遗晚蜕，远雁落斜行。
觱篥悲辞汉，琵琶怨嫁商。
托根随地有，薄植过时伤。
织箔思蚕事，编帘隔草堂。
刺船如有约，吾兴在沧浪。
译文：
秋天到了，江湖变得宽阔起来，天空和芦苇连接在一起，一片荒凉景象。
怀念的人正遥远而模糊，我抬头望着远方只见一片茫茫的景色。
秋风中，枯黄的树叶纷纷飘落，小洲上的芦荻参差不齐。
芦荻的茎杆上，露出几缕已经变老的叶子，新长出的嫩芽开始冒出土面。
芦荻上露水压得很重，发出的声音更加凉爽。
风吹着折断的长戟，小雨打在身上感觉冷冰冰的。
水面上波纹不兴，留下的痕迹静静的，夕阳下的倒影晃动不定。
白色的水鸟像带着雪花一样，青色的水鸟刚刚飞过，经受了一夜的霜冻。
傍晚时分，河面上的菰菜交相辉映，沙滩上金黄的稻穗在阳光下闪耀。
沿着桥梁走，我迷失在了螃蟹堆成的障碍物里，引导我走进了渔家的屋子。
那些与我志趣相投的穷苦书生找不到门路，他们被我的才华所吸引，想要追随我进入这渔家的小屋里。
我在心中默默祈祷，希望他们能有所收获。
寒风中，我想起了那些年秋天，自己与友人一起泛舟长江的情景。
我独自漂泊在这江湖之中，没有依靠，没有归宿，只有那无尽的思念伴随着我。
夜晚的寂静让我想起了织布的场景，我想到的是母亲在家织布的情景，她的身影在我的眼前晃来晃去，仿佛就在面前。
清晨，当第一缕阳光洒下时，我想起的是父亲还在田里忙碌的情景，他的背影在我的眼前晃动。
心中充满了感慨。