缠绵真足慰相思，巳得君书又得诗。
不独昜春难继和，久将残锦付邱迟。
译文：
缠绵的相思，真的足以抚慰我内心的相思之情，已经收到你的来信和诗了。不仅春天难再接续，还将残破的锦帛交给了邱迟。
注释：
- 缠绵真足慰相思：缠绵，深情而持久；足，足够、足够；慰，安慰、慰藉；相思，思念。整句的意思是说，深情而持久的思念，真的足以抚慰我内心的相思之情。
- 巳得君书又得诗：巳，已经；又，再次，再一次；得，得到；君，对别人的尊称；书，书信；诗，诗歌。整句的意思是说，已经收到你的书信，又收到了你的诗歌。
- 不独昜春难继和：不独，不仅仅是、不只是；昜，明亮、明朗；春，春天；难，难以；继和，接续和顺，和谐相配。整句的意思是说，不仅春天难以接续，和谐相配。
- 久将残锦付邱迟：久，长时间；将，把；残锦，未完成的织物；付，交给；邱迟，人名，这里指代诗人自己。整句的意思是说，长时间地把未完成的织物交给了诗人自己。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。