且喜南冠不到头,复趋幄殿侍宸旒。
恩威天大殊难测,去住身孤可自由。
沙涧草香知麝过,林蹊月黑见萤流。
识途老马今闲放,历历从君话旧游。
这首诗是宋代文学家苏轼的代表作之一。以下是对这首诗的逐句释义:
第一首诗:
- 诗句:且喜南冠不到头,复趋幄殿侍宸旒。
“且喜”意为庆幸,表示作者对于刘大山能被召见感到高兴和满意。
“南冠”是指被俘后戴的南方的帽子,这里指刘大山。
“不到头”意味着命运尚未终结,暗示了他对刘大山的未来充满希望。
“复趋”即再次前往,表示作者要再次去迎接刘大山。
“幄殿”指的是皇帝的御帐或者宫殿,“侍宸旒”意为侍奉皇帝的龙袍。
- 译文:我很高兴你没有被俘虏,还能回到朝廷侍奉皇上。
注释:这里的“南冠”指的是刘大山未被俘虏的状态,而“不到头”意味着命运还未结束。
- 赏析:这首诗表达了苏轼对刘大山的关心和期望,他希望刘大山能够继续为朝廷效力,同时也表达了对刘大山未来命运的祝福。
第二首诗:
- 诗句:恩威天大殊难测,去住身孤可自由。
“恩威天大”意味着皇帝的权威极大,难以预测。
“殊难测”意味着这种权威之大,让人难以预测。
“去住”意为离开和留下,“身孤”则表明刘大山一个人面对这样的权威。
“可自由”表示在这种环境中,刘大山仍然可以保持自己的自由。
- 译文:皇帝的权威巨大到无法预测,但你可以自由选择留下或离开。
注释:这里的“恩威天大”指的是皇帝的权威极为强大,而“可自由”则是说在这样的环境下,刘大山仍然有选择的自由。
第三首诗:
- 诗句:沙涧草香知麝过,林蹊月黑见萤流。
“沙涧”指的是沙漠中的小溪,“草香”指的是草木的气息。
“麝过”意为麝香经过,麝香是一种珍贵的香料,常用来比喻贵重的物品。
“林蹊”意为树林间的小路,“月黑”表示夜晚月光昏暗。
“萤流”意为萤火虫飞舞。
- 译文:沙漠中的小溪边,草木散发出香气,夜晚萤火虫在树林中飞舞。
注释:这里的“沙涧草香”和“林蹊月黑”都是用来形容环境的幽静与美丽,而“知麝过”和“见萤流”则是用来形容夜晚的美丽景色。
第四首诗:
- 诗句:识途老马今闲放,历历从君话旧游。
“识途老马”意为熟悉道路的老马,这里比喻有经验的人。
“今闲放”表示现在不再忙碌。
“历历从君话旧游”意为详细地讲述过去的游历经历。
- 译文:那些熟悉道路的老马现在已经闲下来,我会详细地与你分享我的过去旅程。
注释:这里的“识途老马”指的是经验丰富的人,而“闲放”则是形容他们现在没有事情做。
第五首诗:
诗句:沙涧草香知麝过,林蹊月黑见萤流。
译文:沙漠中的小溪边,草木散发出香气,夜晚萤火虫在树林中飞舞。
赏析:这首诗描绘了沙漠中的自然美景,以及夜晚的宁静与美丽。同时,它也是一种对大自然的赞美和对生活的热爱。