三十年来培护深，阶除手植尽成阴。
可知今日怜才意，即是当时种树心。
天近城南多雨露，人从画里指山林。
一春两度陪公饮，自爱婆娑入醉吟。
诗句释义与译文：
- 三十年来培护深，阶除手植尽成阴。
- “培护”：保护培养之意。
- “阶除”：台阶前的空地。
- “手植”：亲手种植。
- “尽成阴”：已经长满了树木。
译文：三十年来，我亲自培育并照料了这些树木，使得它们逐渐茂盛起来，覆盖了整个台阶前的空地。
- 可知今日怜才意，即是当时种树心。
- “怜才意”：怜悯有才能的人的心意。
- “种树心”：种树时的用心和决心。
译文：今天，我之所以如此爱护这些树木，正是因为当年我种树时的那种专注和决心。
- 天近城南多雨露，人从画里指山林。
- “天近城南”：天空靠近城南。
- “多雨露”：经常下雨。
- “画里”：比喻如画一般美丽的地方。
- “指”：指引。
译文：天空靠近城南的地方经常下雨，人们走在画中描绘的美丽山林中，仿佛在引领我们进入一个如诗如画的世界。
- 一春两度陪公饮，自爱婆娑入醉吟。
- “公饮”：公家举行的宴会。
- “婆娑”：形容跳舞、行走等姿态优美。
- “吟”：吟咏、歌唱。
译文：今年春天，我两次陪同您参加了宴会，我欣赏您的舞姿，也沉醉于您那优美的歌声之中。
赏析：
这首诗通过描绘树木的成长变化，表达了诗人对自然美景的喜爱和对人才的珍视。诗人将自己比作种树者，将人才比作树上的果实，体现了他对人才的深深眷恋。同时，诗中的雨露、画中山林等意象，又赋予了诗歌一种诗意和美感，让人仿佛置身于一幅美丽的山水画中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。