分明入梦又瞢腾,昨岁今朝病正增。
倦枕为余犹强起,残樽到手巳难胜。
围炉杴火儿烹药,薄雪钩帘婢上灯。
谁遣荒鸡忽惊觉,北风茅店冷于冰。
译文:
分明入梦又瞢腾,昨岁今朝病正增。
倦枕为余犹强起,残樽到手巳难胜。
围炉杴火儿烹药,薄雪钩帘婢上灯。
谁遣荒鸡忽惊觉,北风茅店冷于冰。
注释:
分明入梦又瞢腾,昨岁今朝病正增:明明梦见你,醒来时却头昏眼花,昨天今天病情都在加重。
倦枕为余犹强起,残樽到手巳难胜:困倦的枕边还被我惊醒,剩下的酒已经喝完了。
围炉杴火儿烹药,薄雪钩帘婢上灯:围着火炉烤着艾叶熏蒸,婢女提着油灯进来。
谁遣荒鸡忽惊觉,北风茅店冷于冰:是谁突然把我惊醒?北风呼啸,连茅店里都像结了冰一样寒冷。
赏析:
这首诗是诗人在除夕之夜,怀念亡妻所作。首联两句写出了梦境中的恍惚感和现实中的病痛感受;颔联描绘了妻子为了照顾自己起床,以及诗人饮酒消愁的情景;颈联写妻子煎药的场景,以及婢女提灯进屋的情形;末联则通过“谁遣”一词,抒发了思念亡妻的情感,以及寒夜中茅店的凄凉之感。全诗情感真挚,语言朴实,富有生活气息,展现了作者对亡妻的深切怀念之情。