屋头初日霭春晖,梅蕊看成豆粒肥。
扣齿焚香吾起早,敲门投刺客来稀。
旧梳白发新逾短,贫炼初心老肯违。
苦觉鹤山闻道晚,方知四十八年非。
查慎行的一首《戊寅元旦》诗,诗句为“屋头初日霭春晖,梅蕊看成豆粒肥。”下面是对这首诗的逐句翻译、赏析:
- 诗句翻译:
- “屋头初日霭春晖”:屋檐下,初升的太阳洒下温暖的光辉。
- “梅蕊看成豆粒肥”:梅花的花蕊如同豆粒般饱满。
- 译文:
在新年伊始的日子里,阳光从屋檐洒下,温暖而明媚。我早早起床,欣赏这美好的景色。看到梅花的花朵如豆粒般饱满,我不禁赞叹大自然的神奇和美丽。
- 关键词注释:
- 屋头初日:指新春的第一天早晨。
- 霭春晖:形容阳光明媚,春意盎然。
- 梅蕊:指的是梅花的花蕊。
- 看成豆粒肥:形容花蕊大而饱满。
- 赏析:
这首诗表达了诗人对新年新气象的喜悦之情。他用细腻的笔触描绘了新年清晨的美丽景色,并通过对梅花的描述来表达自己对春天的喜爱和赞美。同时,诗人也通过观察自然现象来抒发自己的情感,体现了他与自然的亲密关系。整首诗语言流畅,意境优美,是一首具有很高艺术价值的作品。
《戊寅元旦》是查慎行创作的一首古诗,其内容表达了诗人对新年的热爱和对生活的乐观态度。这首诗以其简洁的语言、优美的意境和深邃的情感,展现了查慎行深厚的文学功底和高超的艺术技巧。