偷存子敬旧寒毡,与汝相依已有年。
向老情怀偏恋旧,过时颜色敢争妍。
懒鱼冰底头头㐲,冻雀枝间个个拳。
便学蛰虫吾亦得,屈伸何事乃关天。
译文:
我偷偷存下子敬旧时的寒毡,与你相依相伴已经有许多年。
年纪大了,感情上总是偏爱过去的,而对新的颜色不敢去争妍。
懒洋洋的鱼在冰下头头㐲动,冻僵的雀儿在树枝间个个打拳。
我学蛰虫屈伸也自由自在,天地之间的事与我何干?
注释:
- 岁寒杂感:指作者对寒冷天气中的事物所产生的感慨。
- 偷存:偷偷地保存。
- 子敬:指王献之(字子敬),东晋书法家。
- 相依:相互依偎。
- 向老:近来。
- 恋旧:留恋过去。
- 过时颜色:过时的色彩。这里暗指已失去往日的风采。
- 敢争妍:敢于与艳丽的东西竞争。
- 懒鱼冰底:比喻生活安逸舒适,无忧无虑。
- 冻雀枝间:比喻处境艰难、生活困顿。
- 便学蛰虫:即“便效蛰虫”,指学习那些不张扬、不炫耀的动物,保持低调的生活状态。
- 吾亦得:我也能够做到。
赏析:
这是一首表达诗人晚年心境的诗。首句表达了诗人对过去美好时光的怀念和珍惜,暗示了诗人对过往岁月的无限眷恋。次句则反映了诗人晚年的情感变化,由过去的依恋转向了对新事物的喜爱,表现出一种随遇而安的心态。三、四两句描绘了生活中一些细节,如懒鱼和冻雀,寓意着诗人对于生活的不同态度和应对方式。最后两句则展现了诗人对于外界事物的态度,他选择了一种超脱和淡然的生活哲学,认为天地万物都与他无关,强调了自己的独立自主。整首诗语言简练,意境深远,通过对日常生活中细微之处的描绘,反映出诗人对人生、对社会的独特理解和感悟。