身在元龙百尺楼,庵居那便署休休。
惯听丝竹知鱼乐,别筑陂塘领鹤游。
僮约屡申松菊径,水租新报芰荷洲。
黄橙绿橘皆垂实,岁计如农亦有秋。
身在元龙百尺楼,身居高位却仍追求闲适的生活态度。
庵居那便署休休,隐居山林也要坚持自己的节操。
惯听丝竹知鱼乐,通过欣赏音乐来领悟生活的真谛。
别筑陂塘领鹤游,在自然中寻找心灵的慰藉。
僮约屡申松菊径,与僮仆的约定是享受自然生活的一部分。
水租新报芰荷洲,通过农耕生活体验收获的喜悦和劳动的价值。
黄橙绿橘皆垂实,秋天的到来意味着果实累累。
岁计如农亦有秋,岁月如同农事一般循环往复,但其中的乐趣同样值得珍惜。
译文
身在元龙百尺楼,身居高位却仍追求闲适的生活态度。
庵居那便署休休,隐居山林也要坚持自己的节操。
惯听丝竹知鱼乐,通过欣赏音乐来领悟生活的真谛。
别筑陂塘领鹤游,在自然中寻找心灵的慰藉。
僮约屡申松菊径,与僮仆的约定是享受自然生活的一部分。
水租新报芰荷洲,通过农耕生活体验收获的喜悦和劳动的价值。
黄橙绿橘皆垂实,秋天的到来意味着果实累累。
岁计如农亦有秋,岁月如同农事一般循环往复,但其中的乐趣同样值得珍惜。
赏析
这首诗以陈傅岩给谏的种园图为题,表达了他对隐居生活的向往和对自然美的赞美。首联描绘了诗人身在高位却依旧追求闲适的生活态度,体现了他的高洁品格。颔联则展现了诗人对音乐的热爱,他认为音乐能够带来生活的真谛。颈联进一步强调了诗人在自然中寻求心灵的慰藉,这是他生活的重要组成部分。尾联则反映了诗人与僮仆之间的和谐关系,以及通过农耕生活体验到的劳动价值。整首诗既体现了诗人的高洁品质,又描绘了他追求自然生活的美好愿景。