攀辕截镫去何之，廉吏谁云不可为。
风月招邀莲社酒，江山开拓庾楼诗。
官情向冷忧还喜，苦语临分颂亦规。
莫听琵琶空洒泪，清名难得九重知。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的，题目为《发浔阳酬恒斋赠别二首 其二》。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析：
- 诗句解释：
- “攀辕截镫去何之”：攀着车辕，拉住马镫，准备离去去哪里。
- “廉吏谁云不可为”：廉吏谁说我不能做。
- “风月招邀莲社酒”：清风明月下，召集朋友共饮莲花社的美酒。
- “江山开拓庾楼诗”：描绘了一幅江山辽阔，诗情画意的景象。
- “官情向冷忧还喜”：虽然官途艰难，但内心的忧愁转瞬即逝，仍能感到一丝喜悦。
- “苦语临分颂亦规”：在分别之际，用痛苦的话语来劝勉对方也是为了规劝自己。
- “莫听琵琶空洒泪”：不要听到悲伤的琵琶曲而流泪，因为清白的名声很难得到认可。
译文：
这首诗表达了离别之情，并描述了与友人在浔阳的聚会场景。诗人通过自己的经历和感受，传达了对友情的珍视以及对官场生活的无奈和忧虑。注释：
- 发浔阳（出发到浔阳）：离开浔阳这个地方。
- 酬恒斋赠别二首：这是杜甫写给恒斋太守的两首诗，用来表达他的离别之情。
- 其二：第二首，此为其第二句。
- 赏析：
- 这首诗体现了杜甫对友情的珍视和对仕途的无奈。他通过对浔阳宴会的描述，展现了与友人之间的深厚情谊。同时，也反映了他在官场中的种种困境和忧虑。
- 诗中的“廉吏谁云不可为”表达了他对官场的不满和批评。他认为，在官场中，正直的人往往被排斥或受到打压。这种观点在当时的社会背景下具有一定的代表性。
- 结尾“莫听琵琶空洒泪”，则表达了他对清白名声的重视和对现实无奈的态度。他认为，清白的名声难以获得认可，因此不必过于悲伤。这种态度体现了他的一种超脱和从容。
杜甫的《发浔阳酬恒斋赠别二首 其二》不仅是一首表达离别之情的诗歌，更是一首深刻揭示官场生活和个人情感的佳作。这首诗以其深沉的情感和独特的艺术风格，给读者留下了深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。