不是无家柰别离，盖棺事了始归期。
半生好客皆情累，一第成名亦数奇。
箧底有金贫肯惜，人间无路老方知。
最怜湖海元龙气，收拾光芒入小诗。
【注释】王方：作者的朋友。亡友蒋度臣：指蒋度。蒋度臣，字子远，桐城人，有《诗集》。汴中：汴河之北，即河南一带。《左传》：“郑驷歽如晋师，曰：‘日没矣，何以待我？’”后列同学姓名余兄弟与焉：作者与兄弟们在蒋氏的诗集上题名，以示哀悼。宿草之哭：指对亡友的哀悼之情。二首其一盖棺事了始归期半生好客皆情累一第成名亦数奇箧底有金贫肯惜人间无路老方知最怜湖海元龙气收拾光芒入小诗
译文
不是没有家才要别离，等到安葬完毕再回家。
半生的交游都是人情世故拖累，一旦高中便声名狼藉也是屡见不鲜。
即使箱底还有金子也不肯轻易地拿出来，因为人生道路已经没有出路，只有到了晚年才知道珍惜。
最让人怜悯的是那些才华出众的人，他们虽然拥有着像陈元龙那样的豪放气概，却最终被命运所困。
赏析
此诗写于诗人去世后两年，时年五十岁。前四句是追叙蒋某生前与自己的交往和感情；五至八句是悼念亡友蒋某的诗句；最后两句是诗人对自己一生的自述。全诗语言朴实、真挚，感情沉郁、悲凉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。