侍御遗踪已久芜，盘盘樵路极萦纡。
万竿藏坞初迷寺，一笕分泉直到厨。
胜地乍来忘过客，衰年渐欲信浮屠。
木樨香里逢僧话，旧事三生记得无。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部的意思进行归纳分析。答题时要注意结合全诗主旨进行分析。“侍御遗踪已久芜，盘盘樵路极萦纡”意思是：侍御曾经走过的路径，现在已经长满杂草了，曲折盘旋的山路上布满了荆棘。“万竿藏坞初迷寺，一笕分泉直到厨”意思是：万竿翠竹掩映着山坞，初次来到此地，便迷路了；一笕泉水流经厨房，直达屋檐。“胜地乍来忘过客，衰年渐欲信浮屠”意思是：这风景优美的胜地突然来到此地，竟然忘记了自己是过客；年岁渐长，渐渐相信佛门是出世的地方。“木樨香里逢僧话，旧事三生记得无”意思是：在桂花盛开的香气中遇见一位僧人，与他攀谈起来，回忆起从前的许多往事，仿佛都是前世所经历的一样。

【答案】

①侍御：唐代诗人李白的字。②盘盘：指曲折蜿蜒，形容山路。③萦纡：缠绕、回环曲折。④万竿：竹林的别称。⑤一笕：指从山涧引水至厨房的管道。⑥胜地：这里指风景优美的胜地。⑦木樨：桂花。⑧“三生”：佛教语，指前生、今生及来世。⑨逢僧：遇到僧人。⑩旧事：指过去的经历、故事或往事。

译文：

侍御曾经走过的路径，现在已经长满杂草了，曲折盘旋的山路上布满了荆棘。

万竿翠竹掩映着山坞，初次来到此地，便迷路了；一笕泉水流经厨房，直达屋檐。

风景优美的胜地突然来到此地，竟然忘记了自己是过客；年岁渐长，渐渐相信佛门是出世的地方。

在桂花盛开的香气中遇见一位僧人，与他攀谈起来，回忆起从前的许多往事，仿佛都是前世所经历的一样。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。