听雨轩中昨曾宿，虎溪桥东今又过。
谢灵运屐去已久，苏子瞻诗留不多。
两袖攓云独惆怅，一灯照壁犹吟哦。
沙弥窃听传怪事，大笑此客如风魔。
这首诗的译文是：
听雨轩中昨晚曾住宿，虎溪桥东今又经过。
谢灵运的鞋子已久未使用，苏东坡的诗不多了。
两袖拂去云彩独自惆怅，一盏灯照着墙壁仍在吟哦。
小沙弥偷偷地听并传述奇怪的事情，大笑这位客人真是风魔。
注释：
- 听雨轩中：指作者在听雨轩中的住宿经历。
- 虎溪桥东：指作者曾经路过的地方。
- 谢灵运屐（jué）：谢灵运的鞋子，指他曾经居住过的地方。
- 苏子瞻（zǐ zhān）：苏轼，北宋文学家，他的诗留不多了，表示他的诗词很少了。
- 两袖攓（fǔ）云：两袖拂去云彩，形容心情抑郁。
- 一灯照壁犹吟哦：一盏灯照着墙壁还在吟哦，表示作者依然在吟诵诗歌。
- 沙弥：僧人，这里指年轻的小沙弥。窃听传怪事：偷偷地听并传述奇怪的事情。
- 大笑此客如风魔：大笑这位客人真是像风魔一样不可理喻。
赏析：
这是一首七言律诗，表达了诗人对旧友东痴先生的怀念之情。诗人回忆起自己在听雨轩中的住宿经历以及虎溪桥东的经过，感叹谢灵运的鞋子久已未使用，而苏东坡的诗却寥寥无几。诗人满怀惆怅地回忆往事，仍然在吟诵诗歌，最后以大笑来表达自己的情感。整首诗充满了怀旧之情，同时也展现了诗人内心的复杂情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。