十里秋光雨洗新，稻花香路净无尘。
门依曲沼难通棹，居近东家爱得邻。
却对杯柈宽礼数，每听谈论长精神。
回看宦海波涛阔，转羡收帆到岸人。

【诗句释义与赏析】十里秋光雨洗新，稻花香路净无尘。

门依曲沼难通棹，居近东家爱得邻。

却对杯柈宽礼数，每听谈论长精神。

回看宦海波涛阔，转羡收帆到岸人。

【注释与解析】

  • 「十里秋光雨洗新，稻花香路净无尘」：描绘了秋日的景色和稻花的香气，以及道路的清新和宁静。
  • 「门依曲沼难通棹」：形容门前有弯曲的池塘，难以通过小船。
  • 「居近东家爱得邻」：因为居住在靠近东家的地方，所以能够享受邻居的亲近和便利。
  • 「却对杯柈宽礼数，每听谈论长精神」：面对丰盛的酒食，主人表现出宽大的礼节；每次聆听谈论，都能让人精神振奋。
  • 「回看宦海波涛阔，转羡收帆到岸人」：在官场上，如同波涛汹涌的大海，但最终羡慕那些收起帆篷，平安归港的人。

【译文】
秋日的阳光洒满大地，稻田里传来阵阵稻花的清香，小路也因雨而显得格外洁净无尘。
门前有一条蜿蜒的小溪，难以让小船通过，我居住在一个靠近东家的地方，因此能享受到邻居们给予的便利。
每次宴请宾客时，主人都表现得非常大方，不仅菜肴丰富，还讲究礼节。每当聆听他的谈话，都会让人感到精神为之一振。
官场如大海一般波涛汹涌，但最终我更羡慕那些能够平安回家的人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。