暂来那得久淹留,八十高堂已白头。
布被一床空恋别,人门半刺肯轻投。
黄沙草接新霜路,红叶灯移古渡舟。
算得过淮天气好,初冬风日尚如秋。

【诗句】

暂来那得久淹留,八十高堂已白头。

布被一床空恋别,人门半刺肯轻投。

黄沙草接新霜路,红叶灯移古渡舟。

算得过淮天气好,初冬风日尚如秋。

【译文】
刚到此地不能长久停留,八十高龄的双亲已经白发苍苍。
床上仅有的一条被子,只能让我依依不舍地告别;门前半刻不值的门牌,也不肯轻易放下。
黄沙漫漫的小路,连接着刚刚覆盖上新霜的道路;红色的灯笼随着灯火摇曳,移动在古老的渡口之上。
想到要渡过淮河,天气似乎很好;初冬时分,风和日丽,仿佛秋天一样温暖。

【赏析】
这首诗是一首送别之作,通过描绘诗人与友人分别的场景,表达了诗人对友人南归的关切和不舍之情。全诗语言朴实无华,意境深远,情感真挚而细腻。

首句“暂来那得久淹留”,表达了诗人对朋友的不舍之情。诗人用“暂来”来形容自己只是短暂的停留,而“那得”则强调了这种短暂的停留带来的遗憾。这里的“久淹留”可以理解为长时间的停留或居留,而“那得”则表示无法实现的愿望。诗人通过这种表达方式,将读者带入了一个深情而伤感的氛围中。

接下来的四句则是诗人对友人的离别场景进行了描绘。诗人描述了自己在床上只带着一条被子,只能依依不舍地告别;而门前半刻不值的门牌也不肯轻易放下。这些细节描绘了诗人与友人离别时的无奈和伤感。

最后两句则是诗人对即将度过的淮河的描写。诗人描述了黄沙漫漫的小路、刚刚覆盖上新霜的道路,以及红色的灯笼在灯火摇曳中的移动。这些细节描绘了淮河的景色,同时也传达了诗人对友情的珍视和对离别的感伤。

这首诗以真挚的情感和细腻的笔触展现了诗人与友人离别的情景,通过描绘自然景色和人物情感,传达了对友情的珍视和对离别的感伤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。