迢递关山隔楚城,乱猿啼处记分明。
瘴花瘴草重阳候,秋雨秋风绝徼行。
匹马几回经战垒,荒台三面走江声。
再来京洛追陪地,望远犹含万里情。
诗句解释:
迢递关山隔楚城,乱猿啼处记分明。
瘴花瘴草重阳候,秋雨秋风绝徼行。
匹马几回经战垒,荒台三面走江声。
再来京洛追陪地,望远犹含万里情。
译文:
遥远的关山隔断了楚城的眺望,那猿猴的啼声清晰可辨。
重阳节时节,瘴气蔓延的花花草草令人感到凄凉。
秋日的风雨和寒冷,使得边陲地区难以通行。
我骑着马几次经过那些曾经经历过战争的战壕,听着江边的涛声感受着历史的沧桑。
再次来到这京城洛阳寻找陪伴的人,望着远方依然充满了深深的思念之情。