圣朝孝治在敦伦，诏许还乡为养亲。
平格巳推黄阁老，行期先报白头人。
卷舒在我何关命，进退无惭好乞身。
此日魏舒仍襆被，却从去国始知贫。
诗句: 圣朝孝治在敦伦，诏许还乡为养亲。平格巳推黄阁老，行期先报白头人。卷舒在我何关命，进退无惭好乞身。此日魏舒仍襆被，却从去国始知贫。
译文: 在圣明的朝廷中, 孝道是最重要的事情, 皇帝诏令允许他返回家乡侍奉双亲。他已经是位资深的高官了, 他的行程将被提前告知。卷展和舒展都与我无关, 我进退自如并不感到惭愧, 我喜欢辞官归隐。这一天我就像昔日的魏舒一样, 只带包袱, 才发现自己已经贫穷不堪。
注释: 1. 圣朝：指清朝时期, “圣朝”是皇帝的尊称，表示对清王朝的尊敬。2. 敦伦：指家庭和亲情的维护与培养, “敦伦”是对长辈和晚辈的关怀和照顾。3. 诏许：皇帝的命令, 允许某人做某件事情, 这里是指皇帝允许杨公回家侍养双亲。4. 平格：资历深、地位高的人, 这里是指杨公已经是位资深的高官了。5. 黄阁老：古代尚书省中负责起草诏书的官员，地位很高，是文臣中的佼佼者。6. 行期：出发的时间, 这里指的是杨公即将启程回乡的时间。7. 卷舒：在这里是比喻的意思, 形容一个人的生活或状态，“卷”代表收起来，“舒”代表展开，所以“卷舒”可以指人的日常生活或行为方式。8. 进退无惭：形容一个人无论在何时何地都能保持尊严和自律，没有后悔或者羞愧的时候。9. 魏舒：古代一位著名政治家，曾因直言不讳而被贬，后来重新得到重用，这里的“魏舒”代指那些经历过挫折但依然能够保持清廉和正直的人。10. 却从去国始知贫：意思是说当一个人从繁华的城市回到乡村时，才能真正理解到生活的艰辛。
赏析: 此诗通过赞美杨公的孝心和高尚品质，表达了诗人对国家和社会的期望。同时，也反映了当时社会对于道德和忠诚的重视。这首诗的意境深远，语言简洁有力，通过对杨公的描绘，展示了一幅理想中的理想官员形象。