阿庚失学阿承痴,满架残书急护持。
不愿生儿还似父,尚怜有叔可为师。
杀鸡为黍人谁过,缀凤粘珠想要奇。
便使他时能典谒,草堂花发是归期。
阿庚失学阿承痴,满架残书急护持。
不愿生儿还似父,尚怜有叔可为师。
杀鸡为黍人谁过,缀凤粘珠想要奇。
便使他时能典谒,草堂花发是归期。
注释:阿庚:指作者的侄子。阿承:指作者的侄孙。满架:满屋子。残书:破旧的书籍。
译文:侄子阿庚失去了上学的机会而感到遗憾,他像爷爷一样痴迷于书籍。他不愿意让儿子们也走自己的老路,但也很可怜他的叔叔可以成为他的老师。他曾经杀了鸡做菜招待客人,但是谁能理解他的苦衷呢?他将凤凰的羽毛粘在书上,想要制作出奇异的作品。希望在他有朝一日能够去当一名官员,那时回到故乡的时候就会看到桃花盛开了。
赏析:这首诗表达了作者对侄子阿庚失去学习机会的遗憾和担忧,同时也表达了他对侄子的期望和祝福。诗人通过对侄子的行为和性格的描述,展现了他对侄子的关心和爱护之情。同时,他也通过侄子的故事,表达了对人生命运的思考和感悟。