虚名小郡笑犹存，官舍无烟米不屯。
鹅鸭池荒馀弃垒，渔樵人少但空村。
路穷江口船稀到，山近黔东石尽髡。
最是子规啼未歇，插天丹嶂起䨧猿。
诗句解析与译文：
- 虚名小郡笑犹存，官舍无烟米不屯
- 注释：虽然职位不高，但名声依然存在，官舍里没有炊烟（象征着没有官员），因此粮食也不需要屯积。
- 译文：尽管只是一个小小的地方官职，名声仍然存在，官舍中没有烟火（可能指官员不在），因此不需要囤积粮食。
- 鹅鸭池荒馀弃垒，渔樵人少但空村
- 注释：鹅鸭池已经废弃，留下了被遗弃的营垒；渔樵之人稀少，整个村庄显得更加空旷。
- 译文：鹅鸭池已经荒废，只剩下被遗弃的营垒；渔樵之人稀少，使得整个村庄显得更加空旷寂寥。
- 路穷江口船稀到，山近黔东石尽髡
- 注释：由于地势险峻，江口道路艰险，船只稀少，无法通行；山峦靠近贵州东部地区，石头被砍伐得几乎秃了。
- 译文：由于地势险峻，江口道路艰险，船只稀少，无法通行；山峦靠近贵州东部地区，石头被砍伐得几乎秃了。
- 最是子规啼未歇，插天丹嶂起䨧猿
- 注释：最能打动人的是杜鹃鸟的啼鸣声不断响起，仿佛天空中的丹霞山峰上出现了雄壮的猿猴。
- 译文：最能打动人的是杜鹃鸟的啼鸣声不断响起，仿佛天空中的丹霞山峰上出现了雄壮的猿猴。
赏析：
这首诗描绘了诗人在铜仁任职时的景象和心情。诗人通过描写官舍、荒池、无人渔樵的村落以及难以通行的江口和秃石，表达了自己对官场生活的厌倦和对自然美景的喜爱。同时，诗中的杜鹃鸟和丹霞峰则展现了大自然的壮丽与生机，与官场的枯燥形成了鲜明的对比。整体而言，这首诗既表达了诗人的个人情感，也反映了当时社会的一些现实问题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。