醧舫流风在,名家世孰如。
魏舒真宅相,王粲且传书。
雅量能容众,清言足起予。
抟扶看直上,无分借吹嘘。
【注释】醧舫:船。流风:风度。名家:有名望的人。宅相:宰相,即宰相之位的辅佐者。王粲:三国时魏国著名文学家,字子建,建安七子之一。书:书信,指代诗。雅量:宽宏大度。起予:启发我。抟扶:扶持。
【赏析】《周子象益竹垞先生外孙也将归索句赠以二章 其一》:这首送别诗,是作者为竹坨先生的外孙作的。竹坨先生的儿子周子象,也是一位很有学问的人,他与友人的交往也很密切。这首诗就是他写给这位朋友的一首赠别之作。
“醧舫流风在”,醧舫:酒舫。流风:风度。醧舫流风,意思是说酒舫上有着高超的风姿。这句的意思是说,你那高超的风姿就像那酒舫一样,让人感到十分惬意和舒畅。
“名家世孰如”:名家:有名望的人。这句的意思是说,在有名望的人中,谁又能比得上你呢?这句话是在赞美对方的成就和地位。
“魏舒真宅相,王粲且传书”,魏舒:汉代人,曾任丞相,为人正直,善于理财,为官清廉。这句的意思是说,像魏舒那样的人,才是真正的宰相;而像王粲那样的人,虽然只是一介平民,但也能在书信中写出优美的诗句。这里比喻的是对方的才华和能力。
“雅量能容众,清言足起予”,雅量:宽广的胸怀。清言:清新、高雅的言辞。这句的意思是说,你有宽广的胸怀,能够包容众人;而你的言辞又那么清新、高雅,能够启发我们。这里表达了对对方高尚品德的赞美。
“抟扶看直上,无分借吹嘘”,抟扶:扶持。这句的意思是说,你如同扶摇直上的大鸟,不需要别人的支持和帮助;而别人也不需要去依赖你去飞升。这两句是对对方能力的肯定和赞美。