翼折桓山鸟，乔家季独存。
再过城外路，及践别时言。
风雨藏书屋，莺花纵棹园。
旧题如梦寐，负此酒盈尊。
这首诗是宋代诗人陈著的《和乔介夫见寄》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
诗句释义：
- 翼折桓山鸟，乔家季独存。——《泊宝应乔介夫枉过舟中兼饷家酿》
- “翼折桓山鸟”：形容翅膀折断的燕子，比喻失去依靠或者遭遇不幸。
- “乔家季独存”：指乔家的子弟（季）只剩下一个了。
- 再过城外路，及践别时言。——《泊宝应乔介夫枉过舟中兼饷家酿》
- “再过城外路”：再次走过城外的路。
- “及践别时言”：实践之前所说的承诺或诺言。
- 风雨藏书屋，莺花纵棹园。——《和陈持国韵》
- “风雨藏书屋”：在风雨交加的环境中仍然坚持学习。
- “莺花纵棹园”：春天的景色，莺歌燕舞，花开满园。
- 旧题如梦寐，负此酒盈尊。——《和陈持国韵》
- “旧题”：指过去学过的题目或读过的书。
- “如梦寐”：像梦境一样虚幻，难以捉摸。
- “负此酒盈尊”：辜负了这满满的一杯酒。
译文：
- 燕子折断了翅膀，乔家只剩下一个孩子。
- 再次走过城外的路，实践之前的承诺。
- 风雨中仍坚持读书，春天的景色美丽宜人。
- 过去的学习如同梦幻一般虚幻，辜负了这满满的一杯酒。
赏析：
这首诗表达了作者与朋友乔介夫重逢的喜悦和感慨。首句通过描绘自然景象引出主题，暗示了乔介夫的到来给作者带来的安慰和希望。接下来的诗句反映了乔介夫的谦逊和重义轻利的品质，同时也展现了作者对友人深厚的友情。最后两句则是对过去学习的反思，表达了一种对知识的追求和对未来的期待。整首诗情感真挚，意境深远，是宋代诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。