天山八月朔风吹，两道飞符并出师。
突骑全凭白马将，弯弓已毙射雕儿。
金城旧日屯充国，瀚海今朝斩郅支。
蠢尔西戎稽颡后，还祈干羽格诸夷。
【注释】
效：效法，模仿。诸将：泛指将领。突骑：轻骑。白马将：将军名，这里借指将军。干羽：周代的两种兵符。周王朝时，周武王用虎皮裹着木棍，作为指挥军队的信号，叫“大训”；他的儿子周公旦在周成王时也用同样的木棍作信号。后来周宣王用白旄和大盾为标志，称为“干”，用黄缯和弓为标志，称为“羽”。这里指用干和羽来节制军队。金城：古县名，故址在今新疆米泉市东北约150里处。充国：西汉名将，曾镇守西域。瀚海：沙漠。郅支：匈奴单于名。稽颡：古代一种礼节，叩头至地，表示臣服。格：制服、降服。
【赏析】
《效诸将三首》，共三首。此为第三首。这首诗是写诗人效仿诸将出征的豪情壮志。诗中描绘了一幅将士们英勇善战、所向披靡的画面。全诗语言简练，意境雄浑，充分体现了诗人豪迈奔放的个性风格。
第一联：“天山八月朔风生，两道飞符并出师。”
“天山”句，点明征戍地点；“朔风生”句，点出时令，交代出征的时间。这两句的意思是：八月朔日这天，天山之巅吹起了凛冽的北风，两支部队同时出发奔赴战场。
第二联：“突骑全凭白马将，弯弓已毙射雕儿。”
“突骑”句，写骑兵部队的装备；“白马将”句，点名了这支部队的指挥官。这两句的意思是：骑兵部队完全依赖白马将军的指挥，而将军已经一箭就射死了凶猛的雕鸟。
第三联：“金城旧日屯充国，瀚海今朝斩郅支。”
“金城”句，写汉代的金城郡；“充国”句，点名了汉代名将赵充国。这两句的意思是：金城郡过去曾是汉朝屯军的重地，而今又派大军前去消灭匈奴郅支单于。
第四联：“蠢尔西戎稽颡后，还祈干羽格诸夷。”
“蠢尔”句，写匈奴人的态度；“稽颡”句，写匈奴人向汉朝投降的姿态；“干羽”句，写汉朝军队使用的武器。这两句的意思是：这些愚蠢的少数民族已经向我们磕头投降，我们应当祈祷上天保佑我们降服他们。
这首诗以四句为一个单元，每句都是一个完整的意思。前两联描绘了一幅战士们英勇善战、所向披靡的画面；后两联则表达了诗人对胜利的渴望和对敌人的蔑视。整首诗充满了豪迈奔放的气息。