关河日夕羽书传，亿万刍茭悉帑钱。
不为陈师来紫塞，何缘转粟上青天。
至尊减膳龙庭外，诸将忘身虎旅先。
自古足兵谋足食，四方愿祝屡丰年。
【注释】：
效：献出；三首：这里指《效诸将作》的三首诗。
关河：指函谷关、黄河，这里泛指边塞。
日夕：一天之中早晚。
羽书：军中紧急文书。
刍茭：喂马用的草料。
帑钱：国库中的钱。
不为陈师：不准备出兵作战。
紫塞：长城之北边塞地区，古称。
转粟：运送粮食。
上青天：运到天上。
至尊：皇帝。
减膳：减少膳食。
龙庭外：皇宫之外。
诸将：各位将帅。
足兵：充足的兵力。
足食：充足的粮食。
谋足食：有充分的计谋。
四方：全国各地。
祝：祈祝。
【赏析】：
《效诸将作》，是杜甫于唐玄宗天宝十四载（755）安史之乱爆发后所作。此诗前四句写战乱频仍，军情紧急；后四句写战争结束，国家统一后的安定景象，抒发了诗人对国家统一的欣喜之情。
首联：“关河日夕羽书传，亿万刍茭悉帑钱。”意思是说在一天的开始和结束时，都传来战事的紧急消息，无数喂马的饲料都是国库的钱。“关河”，即指函谷关、黄河一带，泛指南北边陲。“日夕”，一天中早晚的时候。“羽书”指军中紧急文书，即战报。“亿兆”，指全国。“刍茭”，喂马用的草料。“悉帑钱”，全用国库的钱。这两句写战事频繁，军情危急，国家为打仗而耗费巨大。
颔联：“不为陈师来紫塞，何缘转粟上青天。”意思是说没有战争，怎么会派军队到北方的边塞去？又怎么会把粮食运到天上呢？“紫塞”，指长城之北边塞。“转粟”，指运送粮食。这两句写没有战争，就没有战争的经费，也就没有运输粮饷的困难。
颈联：“至尊减膳龙庭外，诸将忘身虎旅先。”意思是说君王为了国家的安危，减少膳食，住在宫门外；将士们为了国家的安全，忘身奋战，在前线立功。“龙庭”，即皇宫。“虎旅”，这里比喻军队。《诗经·小雅·采薇》：“薄暮雷鼓，君子征夫。”郑玄笺曰：“君子，谓王者也。征夫，言将帅也。”这两句写君王为国事操劳，将军们为国家立下汗马功劳。
尾联：“自古足兵谋足食，四方愿祝屡丰年。”“足兵”，充足的兵力。“足食”，充足的粮食。“谋足”，有充分的谋略。“祝”，祈求。“四方”，全国各地。“丰年”，丰收之年。这两句说自古以来国家要强大必须有足够的兵力和充足的粮食，全国人民希望每年都有丰收之年。
这首诗通过描写战乱前后的不同景象，表达了作者对国家统一、人民安居乐业的向往之情。