月万里,天马徕止。
固尔齿,历华轙。
相玮灵,渊映房。
天马徕翔,雁门赭黄,下睥红阳。
淩遽之气,迅乎其厉。
权奇之容,翍乎其风。
禀健德中,元霄狎龙。
龙罔奴,皇徕御。
垂梢行,睨影翥,秦青太息方堙歌。
天衢如砥,天台兀峨。

【诗句释义】

拟郊祀十九歌,存七章,其五:天马来。

月万里,天马来止。

固尔齿,历华轙。

相玮灵,渊映房。

天马来翔,雁门赭黄,下睥红阳。

凌遽之气,迅乎其厉。

权奇之容,翍乎其风。

禀健德中,元霄狎龙。

龙罔奴,皇徕御。

垂梢行,睨影翥,秦青太息方堙歌。

天衢如砥,天台兀峨。

【译文】

在郊祀的十九首诗歌中,我保存了七篇,其中的第五篇是关于天马的。

月亮万里无云,天马来到这里。

坚固的牙齿,经历着华丽的车轮。

相辉映的美丽,深渊映射着房屋。

天马飞来翱翔,雁门山呈现出赭石般的红色,下面俯视着红色的太阳。

它奔腾迅猛,气势如雷。

奇特的容貌,矫健如风。

它禀承了刚健的德行和性格,如同天空中的龙一样。

龙没有臣服的人,皇帝前来驾驭。

它垂下长尾巴,斜视着身影,跳跃飞翔,就像秦青在大坟前叹息那样唱着歌曲。

天路平坦像磨刀的石砧,天台高耸巍峨。

【赏析】

这首诗是唐代诗人李峤创作的《拟郊祀十九歌》中的一篇。诗中通过描绘天马的形象,赞美了它的威武、神韵和高贵气质,同时表达了对统治者的忠诚和敬仰之情。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏物诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。