一楼俯溪如莲茎,云漪泛动檐额青。
书声渔唱互酬答,月灯下上群鸥醒。
昔年话梦西风凉,酽然酒气搀茶香。
骚人自有薜萝愿,不制红衣媚夕阳。
这首诗是明代诗人陈继儒的《怀九老诗》中的第7章,共9首诗,此为其中的一首。
诗句:
- 一楼俯溪如莲茎,云漪泛动檐额青。
- 书声渔唱互酬答,月灯下上群鸥醒。
- 昔年话梦西风凉,酽然酒气搀茶香。
- 骚人自有薜萝愿,不制红衣媚夕阳。
译文:
- 一楼俯瞰溪流如同莲茎,云波荡漾在屋檐前飘过。
- 书籍的声音和渔人的歌唱交织在一起,月光下一群鸥鸟醒来。
- 从前我们谈论着西风带来的凉爽,浓郁的酒香掺杂着茶的香气。
- 文人才子自有追求简朴生活的愿望,不愿制作华丽的衣服来讨好太阳。
注释:
- 一楼:指楼的一层。
- 云漪:云彩在水面形成的波动。
- 檐额:屋檐前的部分。
- 骚人:指有才学的人。
- 薛萝:一种植物,这里用来比喻简朴的生活。
- 红衣:华丽的衣服。
- 媚:讨好。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面,通过描写一楼、云漪、书声、渔唱等元素,展现了一种宁静、和谐的生活氛围。诗人通过对往日时光的回忆,表达了对简朴生活的向往和赞美。同时,诗人也借由对比昔日与今日,抒发了自己的感慨之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以心灵的震撼和洗涤。