西荡看采菱,天晚菱叶绿。
菱花跗纤纤,菱丝腻如玉。
菱上蝴蝶飞,菱底翡翠宿。
菱角弯两头,寸红不盈握。
菱女䑠鸼船,赤臂骭如束。
明漪回睐嫣,暗岚上鬟溽。
但邀西风怜,不解团扇曲。
东荡有华楼,楼上灺残烛。
烛边双荷华,鸳鸯睡方足。
西荡看采菱
西荡:西边的水波荡起
看采菱:欣赏采菱
天晚菱叶绿
傍晚时分,菱叶变绿了
菱花跗纤纤,菱丝腻如玉
菱花的底座很细嫩,像细腻的玉一样
菱上蝴蝶飞,菱底翡翠宿
在菱上飞舞着蝴蝶,菱底下栖息着翠绿色的翡翠
菱角弯两头,寸红不盈握
这些菱角弯曲成两头的形状,红色也不多,不足一个指头宽
菱女䑠鸼船,赤臂骭如束
菱女们挽着小艇,裸露的手臂像捆在一起的绳索
明漪回睐嫣,暗岚上鬟溽
水面上泛动的波澜使她回望微笑,而远处的山岚使她的发髻显得潮湿
但邀西风怜,不解团扇曲
她只是邀请西风去怜爱它,不理解《团扇歌》中的情意
东荡有华楼,楼上灺残烛
在东方的水波荡漾处,有一座华丽的楼阁,楼上残留着微弱的灯火
烛边双荷华,鸳鸯睡方足
烛光映照着荷叶和荷花,鸳鸯静静地睡觉,刚刚吃饱
注释:这是一首描绘采菱女子与自然和谐共存、享受生活乐趣的诗。通过对比西荡和东荡两个地方的景象以及不同人物的不同感受,表达了诗人对自然美的赞美以及对生活的热爱。