生愁春未转,身已属他乡。
持待百年老,能馀几寸肠?
关河根宿命,文字代饥粮。
归且沽邻酒,醉眠差自强。
【注释】
还家二章:指诗人归隐后所作的《归去来兮辞》和《归去来兮辞》其二。
生愁春未转:春天还未到就已愁苦不堪(因为身在外地,不能回家)。
身已属他乡:身不由己地被外乡所役使(因在外为官,不得不离开家乡)。
持待百年老:等待着百年之后才能回到故乡(因为身在外地,不能立即回家)。
能馀几寸肠:能有多少余下的思念之情(因为身在外地,不能立即回家,心中十分思念亲人)。
关河根宿命:根于命运的安排(因为身在外地,无法回家)。
文字代饥粮:用书信代替粮食(因为身在外地,无钱买食物回家)。
归且沽邻酒:回家时买些邻居的美酒喝(因为身在外地,没有钱回家)。
醉眠差自强:喝醉了睡觉以自我安慰(因为身在外地,无法回家)。
赏析:
这是一组描写归途中情景的小诗,表现了作者对故乡的眷恋以及身在异地的孤独和无奈。全诗情感真挚,语言朴实,意境深远。