霏霏一夕雨,春水大江生。
柳密山添黛,风微燕入城。
宿鬟邀浅酌,滑指腻初笙。
有忆不相见,独歌空许情。
霏霏一夕雨,春水大江生。
柳密山添黛,风微燕入城。
宿鬟邀浅酌,滑指腻初笙。
有忆不相见,独歌空许情。
解析:
第1句:“霏霏一夕雨”
- 注释:描述了夜晚的细雨连绵不断,给人一种清新湿润的感觉。
- 赏析:通过描绘雨水的情景,营造出一种静谧、清新的氛围,为下文的描写做了铺垫。
第2句:“春水大江生”
- 注释:春天到来,江水开始变得丰盈、生机勃勃。
- 赏析:这句诗通过对春天大江的描述,表达了诗人对大自然生命力的赞美和敬畏之情。
第3句:“柳密山添黛,风微燕入城”
- 注释:春天的柳树长得很茂盛,给山峦增添了一抹青色;微风拂过,燕子飞入了城市。
- 赏析:这句诗通过细腻的景物描绘,展现了春天的美好景色和生动画面。
第4句:“宿鬟邀浅酌,滑指腻初笙”
- 注释:邀请朋友一起品酒,手指因饮酒而显得光滑。笙声悦耳动听。
- 赏析:这句诗通过对饮酒和笙乐的描述,展现了人们欢聚一堂、享受生活的场景。
第5句:“有忆不相见,独歌空许情”
- 注释:心中有着深深的回忆,却无法与心爱的人相见;只能独自唱歌,表达内心的思念之情。
- 赏析:这句诗表达了诗人内心深处的情感纠葛和无奈,以及对过去美好时光的怀念。
译文:
霏霏细雨一夜过后,春水涌动,大江泛起波光。
柳枝繁茂如画,山色更显苍翠,轻风徐来燕子翩翩。
邀约好友共饮浅酒,指尖沾满酒香,笙音悠扬。
心中藏着无尽思念,却无法与你相见相拥;只能独自高歌,寄托我对你的深情。