幸脱干戈劫，而从远道来。
乱离馀短裌，涕泣话深杯。
佩玦看昏涩，沙风听莽回。
壁间吾影在，癯丑不如梅。
我们来逐句解读这首诗：
- 过吴侍读葆晋适与高广文锡蕃读余恩县题壁诗因用陈氏园林诗五章韵联句见贻依韵奉答 其四
- 幸脱干戈劫： 庆幸自己能够逃脱战争的苦难。
- 而从远道来： 表示自己因为某种原因（可能是为了逃避战乱或其他原因）而远离家乡。
- 乱离馀短裌： 在混乱和流离失所中只剩下短衫（即贫苦生活）。
- 涕泣话深杯： 在悲伤中饮酒以寄托哀思。
- 佩玦看昏涩： 佩戴玉玦，但看不清楚，可能是因为泪水模糊了视线。
- 沙风听莽回： 听着沙风的声音，感到迷茫和困惑。
- 壁间吾影在： 在墙上看到了自己的倒影。
- 癯丑不如梅： 形容自己虽然瘦弱丑陋，但比梅花更值得称赞。
译文：
幸运地脱离了战争的困扰，但为了逃避战乱而从远方归来。在混乱和流离失所中只留下了一件短衫，眼泪纵横，只能通过饮酒来寄托哀思。佩戴的玉玦看不清楚，沙风的声音也让人感到迷茫和困惑。墙上的倒影映照着自己，虽然消瘦丑陋，但却胜过梅花。关键词注释：
- 幸脱干戈劫： “幸”是幸运的意思，“脱”是摆脱的意思。“干戈”，古代兵器，这里指战争。“劫”是灾难的意思。整句意为：幸运地摆脱了战争带来的灾难。
- 而从远道来： “而”是连词，表示转折。“远道”指的是远离故乡或战场的地方。整句意为：因为某种原因，远离故乡或战场，来到这里。
- 乱离馀短裌： “乱离”是混乱和流离失所的意思。“短裌”是贫苦生活的代称。整句意为：在混乱和流离失所中仅剩下一件短衫。
- 涕泣话深杯： “涕泣”是眼泪的意思。“深杯”是指酒杯中的酒很深，用来比喻悲痛之情。整句意为：在悲伤中饮酒，以寄托哀思。
- 佩玦看昏涩： “佩玦”是佩戴玉器的意思，“昏涩”是模糊不清的意思。整句意为：佩戴的玉玦看不清楚，可能是因为泪水模糊了视线。
- 沙风听莽回： “沙风”是指沙漠之风。“莽回”是迷茫、困惑的意思。整句意为：听着沙风的声音，感到迷茫和困惑。
- 壁间吾影在： “壁间”是指墙壁上。“吾影”是自己的影子。整句意为：在墙上看到了自己的倒影。
- 癯丑不如梅： “癯”是瘦的意思，“丑”是丑陋的意思。“梅花”常用来比喻坚韧不拔的精神。整句意为：虽然自己身体消瘦且丑陋，但比梅花更加值得称赞。
- 赏析：
这首诗通过描绘诗人在战争中的遭遇和内心感受，表达了对和平生活的向往和对国家安危的忧虑。诗中的“幸脱干戈劫”表达了诗人对战争的厌恶和对和平的渴望；“而从远道来”则反映了诗人远离战乱，来到一个陌生地方的心情；“乱离馀短裌”描绘了诗人在战乱中的生活状态；“涕泣话深杯”体现了诗人在困境中仍然坚持饮酒，以寄托哀思；“佩玦看昏涩”则形象地展现了诗人在痛苦中仍保持清醒的状态；“壁间吾影在”表达了诗人在孤独中依然坚守希望；最后一句“癯丑不如梅”则是对自身境遇的超越，即使外表瘦弱丑陋，但内心比梅花更加坚强。全诗语言简洁明快，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。