下车无一语,揽手两逡巡。
昔事凄难忆,相逢恐未真。
关山沈晚色,花柳入残春。
那得天池水,从君洗袂尘。
赠钱伶二章 其一
诗句:
- 下车无一语,揽手两逡巡。
- 昔事凄难忆,相逢恐未真。
- 关山沈晚色,花柳入残春。
- 那得天池水,从君洗袂尘。
译文:
你刚到我的家门前就沉默不语,拉着我的手转了两圈,显得有些局促不安。过去的事情让我感到凄凉难以回忆,我们相遇可能还不足以确定我们的心意是否真实可靠。傍晚的山岭和黄昏的落日景色都笼罩在一层淡淡的暮色之中,春天的花儿和柳树也开始进入凋零的季节,这让人的心情更加沉重。那么,我如何才能得到像天池一样的清澈湖水,用来洗净我这被世俗灰尘所沾染的心灵呢?
关键词解释:
- 下车:指你刚到我的家门口。
- 一语:沉默不语。
- 揽手:拉手,表示亲近和紧张的情绪。
- 逡巡:徘徊、逗留,这里形容人因为紧张而迟疑不决的样子。
- 昔事:过去的事情,指作者和你的过往关系或共同经历的事情。
- 凄难忆:凄凉而难以回忆,表达了作者对往昔感情的回忆充满了悲伤和无奈。
- 相逢:相遇,与“昔事”对应,表达两人之间的相识。
- 未真:不确定,不确信。
- 关山:关隘和山峦,常用来象征远方或艰难险阻。
- 晚色:傍晚时的色彩,常用来形容天色渐暗的景象。
- 残春:春天的末尾或开始,暗示时间已经过去大半,春天即将结束。
- 那得:何等,怎么能够。
- 天池水:神话中神仙居住的地方,比喻非常纯净、清澈的水源。
- 洗袂尘:用天池水的清澈洗涤自己的心灵,象征着洗去世俗的尘埃和内心的污垢。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘出一幅生动的图景。诗人通过对自然景观的描绘,表达了与友人相见时的紧张和不安。诗中的“关山沈晚色,花柳入残春”描绘了一个充满生机但又带有一丝凄凉的画面,反映了诗人内心的情感变化。最后一句“那得天池水,从君洗尘缨”则是诗人对自己心境的一种期许,希望能够通过与友人的相聚得到心灵的净化和升华。整首诗语言简练而富有画面感,情感真挚而深沉。