楼船横海意如何,兰若登临气欲磨。
白水穿云明鹭羽,青松当槛老鹰窠。
山空始觉心无定,僧少微嫌梵亦多。
壁上应真能作证,优昙华里客经过。

诗句翻译

1 楼船横海意如何:描述了楼船上的人们面对大海时的心情和想法。

  1. 兰若登临气欲磨:指攀登山寺时,人们感受到的风势如同锋利的刀刃在割磨着空气。
  2. 白水穿云明鹭羽:形容清澈的水从云间穿流而过,如同白色的羽毛在阳光下闪耀。
  3. 青松当槛老鹰窠:描绘了松树挡在栏杆上的样子,仿佛是一只老鹰的巢穴。
  4. 山空始觉心无定:当四周空旷下来时,人的内心才感到安定。
  5. 僧少微嫌梵亦多:由于僧侣的数量相对较少,人们觉得寺庙里的佛教仪式过于繁复。
  6. 壁上应真能作证:墙壁上的佛像能够作为真理的证据。
  7. 优昙华里客经过:在佛经中提到的“优昙”(一种稀有的莲花)中经过的客人。

译文及注释

  1. 楼船横海意如何:楼船在海上航行,心中思绪万千。
  2. 兰若登临气欲磨:登上这座佛寺,感觉到一种锐利的气息直逼心扉。
  3. 白水穿云明鹭羽:清澈的水流穿过云层,阳光下显得格外明亮。
  4. 青松当槛老鹰窠:高大的松树挡在栏杆上,仿佛是一个苍老的鹰巢。
  5. 山空始觉心无定:周围环境变得空旷后,人的心灵才感到平静和稳定。
  6. 僧少微嫌梵亦多:由于僧侣数量不多,一些人觉得寺庙里的仪式太多太复杂。
  7. 壁上应真能作证:墙壁上的佛像能够作为真理的象征。
  8. 优昙华里客经过:据说佛经中提到的“优昙”(即稀有之花)曾在某个地方出现过。

赏析

这首诗通过丰富的自然景观和佛教意象,展示了诗人内心的复杂情感和对自然的敬畏之情。诗中使用了许多生动的比喻和描绘,使读者能够身临其境地感受到诗人的情感和景象。通过对自然环境的描述,也反映了诗人对于人生、宇宙和宗教的思考,以及内心深处的宁静与不安。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。