八座晋崇封,业焕纶扉资内助;
三迁垂懿则,经传纱帐溯遗型。
【注释】
晋:指晋国。晋,地名,战国时为晋国的别称。封:封号。纶扉:古代官服。内助:妻子在家庭中帮助丈夫治理家务,也泛指帮助丈夫。垂懿则:指子孙有贤德,可为后人效法。经传:历代相传,这里指儒家经典著作。纱帐:织有花纹的帐子。溯遗型:追溯前人留下的典范。
【赏析】
这首诗是作者悼念已故的妻子张夫人而作的挽联。上联“八座晋崇封”,写其生前显赫之地位和受到的尊崇;下联“三迁垂懿则”写其对后世的教育和影响。全诗语言简洁凝练,内涵丰富而含蓄。