敦牂岁三月，桃李群飞花。
东望钟阜云，风帆待江涯。
欲发不能决，挢首背负髽。
吾堂子昔登，寒梅照檐牙。
子去岁几何，三见青草芽。
俄闻子将来，笑口成喎斜。
望子翔雁初，祓稧今鸣笳。
敝庐长掩阖，不闻扣马檛。
岂以积雨多，㰚舍限泥涂。
抑或恋厕牏，日侍欣清嘉。
戒徒久易期，卒未成巾车。
吾行不可留，子来日犹赊。
闲阔终不逢，顾念深咨嗟。
闻子官舍中，弦管谢呕呀。
夜诵或鸣鸡，昼披逮昏鸦。
裁为五色文，烂若开䢅霞。
元年求孝廉，诏纸颁南衙。
郡举尚遗贤，有才为兔罝。
孑孑处士中，灿灿金居沙。
射宫万辟易，一矢行拔靫。
我老又多疾，析若枯苍葭。
兀尔默终日，短榻支僧跏。
食案废脱作，毛羽哀刳𠜲。
嘤闻求友声，一一皆频伽。
唯有文字习，痒不禁搔爬。
仰惟圣有作，岂以文矜夸。
【诗句】
敦牂岁三月，桃李群飞花。
东望钟阜云，风帆待江涯。
欲发不能决，挢首背负髽。
吾堂子昔登，寒梅照檐牙。
子去岁几何，三见青草芽。
俄闻子将来，笑口成喎斜。
望子翔雁初，祓稧今鸣笳。
敝庐长掩阖，不闻扣马檛。
岂以积雨多，㰚舍限泥涂。
抑或恋厕牏，日侍欣清嘉。
戒徒久易期，卒未成巾车。
吾行不可留，子来日犹赊。
闲阔终不逢，顾念深咨嗟。
闻子官舍中，弦管谢呕呀。
夜诵或鸣鸡，昼披逮昏鸦。
裁为五色文，烂若开䢅霞。
元年求孝廉，诏纸颁南衙。
郡举尚遗贤，有才为兔罝。
孑孑处士中，灿灿金居沙。
射宫万辟易，一矢行拔靫。
我老又多疾，析若枯苍葭。
兀尔默终日，短榻支僧跏。
食案废脱作，毛羽哀刳𠜲。
嘤闻求友声，一一皆频伽。
唯有文字习，痒不禁搔爬。
仰惟圣有作，岂以文矜夸。
【译文】
在敦牂年三月的桃花盛开时节，看到你从远方飞来，带着春天的气息。
向东望着钟山（钟山即钟山），看着风帆等待着江边。
想要出发却又犹豫不决，只能背对着头，把髻扎好。
我那曾登上书房的人，现在只有梅花照在屋檐上。
你离开已经过去了多少年，今年你三次来到我家门前。
忽然听到你来的消息，笑得很开心，但嘴巴歪斜了。
看到你像大雁一样飞翔在空中，现在开始吹奏笙竽。
破旧的房子一直关闭着，听不到你敲打马匹的声音。
难道是因为天气多雨，使得屋子被泥巴堵塞了吗？
也许因为你留恋着厕所的角落，所以每天陪伴着我，让我感到快乐。
仆人已经很久没有见到你了，终于等到你回来了，但你还是迟迟不来。
我们之间的距离很遥远，无法相遇，我深深地叹息。
听到你在官府中读书，听到你在吹奏笙竽的音乐声。
夜晚读书的时候有时能听到打更的声音，白天读书时有时能听到乌鸦叫。
用五色丝线编织成的文字，美丽如开天辟地的彩虹。
你一年前就申请做孝廉，诏书下达后颁布给南衙。
郡府的考试你还没有被录取，你是个有能力的人才。
你独自一人居住在学者之中，你的才华闪耀得犹如金子一般。
射箭比赛万箭齐发都难以超过，你却一箭就将对方射下。
我年纪大了又生了病，身体像枯死的芦苇一样脆弱。
你默默地坐在那里一整天，只有短木凳支撑着你的身体坐着。
看到你吃饭时桌上的餐具都掉在地上，羽毛被挖出来后发出叫声。
听到你请求朋友的声音，一个个都变成了佛祖。
除了文字之外，其他的我都不太擅长，但我的手脚总是痒得难受。
我看到你如此高尚的品行，怎能因为炫耀自己的文章而骄傲呢？
【赏析】
这是一首送别诗，诗人送别友人时的心情既复杂又矛盾，既有依依不舍之情，又有对友人前途顺利的美好祝愿。诗人通过细腻的观察和深情的回忆描绘出一幅温馨的画面，表达了对离别时刻的深刻感慨。整首诗语言简练、意境深远，充满了浓郁的情感色彩。