群舒山色如连云，万里江涛蹙山动。
我昔结屋山中居，歊雾蒸云日澒洞。
青蓑短棹放中流，山壑贞观信天纵。
与君初未奉馀欢，各对烟波一江共。
而今俱作长安人，林麓朝辞暮羁鞚。
论交尘土一茫然，回首前游渺清梦。
生平素无谐俗韵，转喉枨触嫌讥讽。
虽非雏鼠隔云泥，忍为蛮触竞庸众。
君才磊砢出千寻，匠石如逢任梁栋。
雕镌缘饰会成名，枉耽清吟如鸟哢。
只今病卧况兼旬，朝夕盐齑愁屡空。
妻子牛衣色尚欣，邑人狗监文谁诵。
燕山云物万里清，落叶秋声一庭送。
高盖谁过敝席门，酒徒为具新刍瓮。
爱君力疾剧清狂，尚有瑰词成酒中。
跌宕宁非轶世才，激昂颇负穷途恸。
从来烈士志济时，一割铅刀贵为用。
不然脱屣去人闲，肯伏光范称乡贡。
君怀奇兴逸如鸿，我逢有道惭非凤。
这是一首五言诗，作者为唐朝诗人王禹偁。以下是对这首诗的逐句解释和翻译：
- 群舒山色如连云，万里江涛蹙山动。
我昔结屋山中居，歊雾蒸云日澒洞。
青蓑短棹放中流，山壑贞观信天纵。
与君初未奉馀欢，各对烟波一江共。
注释：
- 群舒山色如连云：群舒山的景色如同连绵不断的云雾。
- 万里江涛蹙山动：万里长江的涛声如同压抑着山峰的动作。
- 我昔结屋山中居：我曾经在山中建造了一座小屋。
- 歊雾蒸云日：被雾气蒸腾的天空显得格外明亮。
- 青蓑短棹放中流：穿着青色蓑衣，拿着短桨，在江水中划行。
- 山壑贞观信天纵：山中的山谷和峡谷都像是自然赐予的瑰宝。
- 与君初未奉馀欢：我和你初次相聚时没有其他欢乐的事情。
- 各对烟波一江共：我们各自面对着烟波浩渺的江面，彼此相伴。
- 今与俱作长安人：现在我们都成为了京城的居民。
- 林麓朝辞暮羁鞚：早晨离开山林，傍晚归来驾车。
- 论交尘土一茫然：谈论交友却感到迷茫。
- 回首前游渺清梦：回想过去的旅行，那些美好的回忆已经变得模糊不清。
- 生平素无谐俗韵：我的平生一直不被世俗所理解或接受。
- 转喉枨触嫌讥讽：我的言论触动了人们的敏感之处，遭到了一些人的讥讽。
- 虽非雏鼠隔云泥：尽管我并非高高在上的人。
- 忍为蛮触竞庸众：我宁愿成为那些被认为平庸的人群中的一部分。
- 君才磊砢出千寻：你的才华如同千丈高的山峰一样杰出。
- 匠石如逢任梁栋：就像匠石遇到了任梁那样，能让他发挥自己的才能。
- 雕镌缘饰会成名：雕刻修饰可以使作品成名。
- 枉耽清吟如鸟哢：白白地沉溺于诗歌创作中，像鸟儿鸣叫一样。
- 只今病卧况兼旬：现在我只能躺在床上，已经有十多天了。
- 朝夕盐齑愁屡空：每日每夜，因盐而愁，生活变得十分贫困。
- 妻子牛衣色尚欣：虽然妻子和孩子穿着破旧的衣服，但他们依然开心满足。
- 邑人狗监文谁诵：城中的人们谁会朗诵这些诗文。
- 高盖谁过敝席门：是谁曾经路过我们简陋的门？
- 酒徒为具新刍瓮：朋友们为我准备了新的酒坛作为礼物。
- 爱君力疾剧清狂：我非常爱你，即使身体虚弱也要保持清醒。
- 尚有瑰词成酒中：你仍有美丽的词句可以在酒中表达出来。
- 跌宕宁非轶世才：你的跌宕不羁难道不是一位绝世才华的人吗？
- 激昂颇负穷途恸：你的热情和悲愤足以让人感动。
- 从来烈士志济时：自古以来的烈士们都有拯救时世的意愿。
- 一割铅刀贵为用：一旦挥刀斩断，那铅刀的价值就体现出来了。
- 不然脱屣去人闲：否则的话，你宁愿放弃一切去追求自由。
- 肯伏光范称乡贡：你愿意屈服于权势，成为一个乡贡生。
- 君怀奇兴逸如鸿：你胸怀大志，远大的梦想就像飞翔的大雁一样。
- 我逢有道惭非凤：而我遇见你，深感自己不如你。
赏析：
这首诗通过描绘王禹偁和友人在不同境遇下的生活状态，表达了他们之间深厚的友谊以及面对困境时的相互鼓励和支持。诗中既有对友人才华和人品的赞美，也有对自己境遇的感慨和反思，展现了一种超越物质享受、追求精神自由的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。