江月今弦魄,吴帆举过𦨣。
出迎周士披,哀和楚巫箫。
贻厥为箕近,恩斯作室翘。
故人留白首,贤子尚青霄。
尽此平生痛,从今道路辽。
陈诗动冥漠,帷帐飒风飙。
诗句解释:
- 江月今弦魄,吴帆举过𦨣 - 描述了江上的月亮如同弦乐的音符一样明亮,同时提到船帆超过了极限。
- 出迎周士披,哀和楚巫箫 - 迎接周士(这里指一位有学问的人),并演奏楚地的悲歌。
- 贻厥为箕近,恩斯作室翘 - 留下美好的家业或成就,恩惠使得后代子孙能够建起宏伟的建筑。
- 故人留白首,贤子尚青霄 - 老朋友仍保持着年轻的状态,而贤良的儿子则飞向了高空。
- 尽此平生痛,从今道路辽 - 表示已经度过了一生中的痛苦,但从此后的人生道路将变得更加遥远。
- 陈诗动冥漠,帷帐飒风飙 - 诗歌的声音在空旷中回响,帷帐被风吹得飒飒作响。
译文:
江上明亮的月光犹如琴弦上跳动的音符,我们的船帆已高挂,超越了极限。
我们出城迎接那位有才学的周士,一同演奏着楚国悲切的箫声。
留下了良好的家业,恩泽使得后代子孙能够建造宏伟的家园。
老朋友仍保持着年轻的状态,而贤良的儿子则飞向了高空。
我们经历了一生的痛苦,今后的道路将更加遥远。
陈年旧诗在空旷中回荡,帷帐被风吹得飒飒作响。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达了诗人对于友人、故乡与过去岁月的怀念之情。首句中的“江月”和“吴帆”构建了一种开阔而又深远的背景,为接下来的情感表达铺垫了基础。接下来的诗句通过描绘迎接贤士的场景及其所带来的共鸣,展示了诗人对知识与友情的重视和珍视。
诗中多次使用自然景象来象征人生的变迁和心境的变化。如“出迎周士披”,象征着一种开放的心态和接纳新的挑战;“贻厥为箕近,恩斯作室翘”则表达了对子孙的期望和骄傲,以及对自己功绩的认可。这些描述不仅丰富了诗歌的内涵,也使读者能够感受到诗人的内心世界和人生哲学。
最后两句“尽此平生痛,从今道路辽”则是对人生经历的一种反思和总结。虽然经历过痛苦和挑战,但诗人仍然坚持自己的理想和追求,对未来充满了期待和希望。这种乐观的态度体现了诗人坚韧不拔的精神和对未来的信心。
这首诗以其深刻的情感表达、生动的自然描绘以及对人生哲理的思考,展现了诗人对友情、家庭和生活的深刻认识和感悟。