远迹崇冈立,临风一振衣。
洁身离滓垢,引手接清辉。
物外孤霞侣,天中灏气归。
绕襟空翠合,双袖拂云飞。
衽湿含朝瀣,裾寒带暮霏。
林深从屐入,嶂合似裳围。
士或偕轩冕,心非恋紫绯。
亦如千仞上,高志不相违。

振衣千仞冈

远迹崇冈立,临风一振衣。

振衣千仞冈,意思是穿着衣服在高山上行走。远迹崇冈指高耸的山峰。

振衣千仞冈,形象地描绘出诗人在高山之上行走的情景。

远迹:远大志向。

崇冈:高耸的山峰。

立:站立。

振衣:穿着衣服行走。

译文:远大的志向站在高高的山峰之上,面对风一振衣物。

注释:远大志向:志向高远;崇冈:高耸的山峰。振衣:穿着衣服行走。

物外孤霞侣,天中灏气归。

物外孤霞侣,意思是在大自然之中寻找伴侣。物外:自然界之外。孤霞:孤独的云朵。

天中灏气归:天空中的清气回到大地。灏:广大。

译文:在大自然之中寻找伴侣,天空中的清气回到大地。

注释:在大自然之中:在自然之中;物外孤霞:孤独的云朵。

天中灏气:天空中的清气。

归:回到。

译文:在大自然之中寻找伴侣,天空中的清气回到大地。

赏析:整首诗描绘了一幅人与自然和谐共处的画面,诗人以高远的志向和坚定的信念,展现了他对自然的热爱和对生活的执着追求。

洁身离滓垢,引手接清辉。

译文:洗涤身体,脱离污垢,伸出双手承接明亮的光辉。

注释:洁身:洗涤身体。离:脱离。滓垢:污垢。引手:伸出双手。接:承接。

译文:洗涤身体,脱离污垢,伸出双手承接明亮的光辉。

赏析:这句诗表达了诗人对于自然美景的热爱和赞美之情。诗人通过洗涤身体、脱离污垢等动作,将读者带入到他所处的环境之中,感受到他对于自然的热爱和赞美之情。同时,诗人也借此表达出他的高远志向和坚定信念,展现了他的高尚品格和崇高精神境界。

物外孤霞侣,天中灏气归。

译文:在大自然之中寻找伴侣,天空中的清气回到大地。

注释:物外孤霞:孤独的云朵。物外:自然界之外。孤霞:孤独的云朵。天中灏气:天空中的清气。归:回到。

译文:在大自然之中寻找伴侣,天空中的清气回到大地。

赏析:这句诗描绘了诗人在大自然之中寻觅伴侣的场景,同时也表达了他对自然的热爱和敬畏之情。诗人以孤独的云朵为伴侣,展现了他对于自然的独特感悟和深刻理解。同时,他也借此表达出他对自然的敬畏之情,认为天地之间的清气都是自然赐予我们的恩赐。

绕襟空翠合,双袖拂云飞。

译文:衣襟环绕着青翠的山色,双袖轻轻拂动云雾飘飞。

注释:绕襟:衣襟四周环绕着。空翠:青翠的山色。合:融合在一起。双袖:袖子。拂云:轻轻拂动。

译文:衣襟环绕着青翠的山色,双袖轻轻拂动云雾飘飞。

赏析:这句诗描绘了诗人在大自然之中漫步的景象,同时也表达了他对自然的热爱和赞美之情。诗人以空翠为背景,展现出他的高远视野和独特审美情趣。同时,他也借此表达出他对自然的敬畏之情,认为自然之美是难以言表的,只能用心去感受和领悟。

衽湿含朝瀣,裾寒带暮霏。

译文:衣领沾湿了清晨的露水,衣角被冷风吹得透骨寒冷。

注释:衽:衣领。湿:湿润。含:包含。朝瀣:清晨的露水。裾:衣摆。带:披挂。霏:细密的雨点或雾气。

译文:衣领沾湿了清晨的露水,衣角被冷风吹得透骨寒冷。

赏析:这句诗描绘了诗人在自然环境中的感受和体验,同时也表达了他对自然变化的敏感和关注。诗人以清晨的露水和冷风为背景,展现了他对于自然变化的敏锐捕捉和深刻感知能力。同时,他也借此表达了他对自然的敬畏之情,认为自然的变化是不可捉摸且充满惊喜的。

林深从屐入,嶂合似裳围。

译文:林深的地方用木屐走才能进去,山势险峻就像衣裳一样围着身体。

注释:林深:树林深处。从屐:穿过木屐进入。嶂合:山峰险峻。似裳围:像围裙一样围着身体。

译文:林深的地方用木屐走才能进去,山势险峻就像衣裳一样围着身体。

赏析:这句诗描绘了诗人在林中穿行的情景,同时也表达了他对自然景观的喜爱和欣赏之情。诗人以木屐为工具,穿越林深之处,表现出他对自然探索的渴望和勇气。同时,他也借此表达了他对自然的热爱和敬畏之情,认为自然的美丽是值得我们去探索和珍惜的。

士或偕轩冕,心非恋紫绯。

译文:有的士人携带官帽与玉佩,但内心并不迷恋紫色的绶带与朱红的绶带。

注释:士:读书人。轩冕:官帽与玉佩。士或偕轩冕:有的读书人带着官帽和玉佩。心非恋紫绯:内心并不迷恋紫色的绶带与朱红的绶带。

译文:有的士人携带官帽与玉佩,但内心并不迷恋紫色的绶带与朱红的绶带。

赏析:这句诗描绘了读书人在仕途上的不同表现,同时也表达了他们对名利的态度和追求。诗人通过对比的方式,展现了他们在面对名利时的两种不同选择和态度,既体现了人性的复杂性和社会现实的残酷性,又表达了对人生价值和意义的一种思考和探讨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。