昔至洪州郭，曾瞻长者颜。
论言尊斝侧，赏会水云间。
蜗舍千馀里，乌轮五十环。
遗编升馆阁，封斧遂丘山。
季子今贤俊，江城值朽顽。
风仪重展对，悽戚记追攀。
【注释】
戊寅：乾隆五十九年（1794）。凝斋先生：名兆熊，字子远，山东济南人，乾隆四十五年（1780）进士。洪州郭：江西南昌县南有洪州故城郭遗址。颜：指颜真卿的《多宝塔碑》，此碑为颜书。尊斝侧：指酒尊旁。赏会：欣赏。水云间：江上水气与云雾相接。蜗舍：指简陋的住处。千馀里：指离江西较远。乌轮：指大黑牛，喻指车轮。遗编：指诗文集。升馆阁：被选入内府藏书。封斧：指被封官爵。丘山：指高山。
【赏析】
这是诗友王士禛赠给好友袁枚的一首七律。诗人在诗中回忆了与友人相聚的情景，并表达了对友人逝世后的哀悼之情。全诗情感真挚，意境优美，富有诗意。
昔至洪州郭，曾瞻长者颜。
论言尊斝侧，赏会水云间。
蜗舍千馀里，乌轮五十环。
遗编升馆阁，封斧遂丘山。
季子今贤俊，江城值朽顽。
风仪重展对，悽戚记追攀。
译文：
曾经去到南昌城郭，曾瞻仰过颜真卿的颜氏家庙。在酒尊旁边谈论着学问，欣赏着江上水气与云雾相接。简陋的住所离江西较远，大黑牛般的车轮已经转动了五十圈。诗文集被选入内府藏书，封爵的官职得以实现。如今的贤士都成为了俊杰，而江城却显得有些陈旧和腐朽。虽然你已离开人世，但是仍然让人难以忘记你的身影，你的风采和气质依然令人感到震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。