碧云岩壑盘遥势，斜日榛林映晚清。
涧虎欲来风满谷，四山秋叶一时鸣。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，先要审清题目要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句翻译、分析。
本诗是一首写景的小诗，全篇四句，每句七个字。第一句“碧云岩壑盘遥势”，描写的是山石的远景；第二句“斜日榛林映晚清”，描绘了夕阳下山林的景色；第三句“涧虎欲来风满谷”，描写了山谷中猛兽出没的情景；最后一句“四山秋叶一时鸣”则写出了秋天的山林之声。诗人运用多种手法刻画景物，生动形象地描绘出了一幅美丽的山水画，表达了作者对大自然的热爱之情。
【答案】
①碧云：形容山石的颜色，像青色的云一样。②岩：山崖。③盘遥遥势：形容山势高远。④斜日：阳光斜照在树林上。⑤榛：指灌木。⑥映：倒影。⑦清：明亮、清澈。⑧涧：山间溪水。⑨欲：将要；将。⑩风：山间的风。⑪满谷：弥漫、充满全山谷。⑫鸣：鸟叫声。⑬赏析：此诗以简洁明快的语言表现了诗人对山水美景的喜爱之情，同时寓含着诗人对大自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。