故乡东望隔齐安,马首才旋去不难。
略似霸陵临渭上,瑟声清怨走邯郸。
【解析】
此题的考查,主要集中对全诗内容、主题及思想情感等的理解。此题中需要考生对全诗的内容和思想主旨有准确的把握,然后结合着具体诗句分析其情感。
本题要求学生在了解诗歌大意的基础上,对重点字词的含义进行解释。“东望隔齐安”,即指故乡东面隔着齐国安郡;“马首才旋”即马的头才转过来,形容时间之短;“略似霸陵临渭上”,霸陵是汉武帝刘彻为纪念他的爱妃阿娇所建,汉文帝刘恒曾在此过冬,这里泛指帝王将相行宫之地;“瑟声清怨走邯郸”,瑟是古代的一种弦乐器,此处借指音乐之声清冷而哀怨,比喻思乡之情凄然动人。赏析:这是一首怀乡思归之作,诗人以马鞭指向北方,表明了他对家乡的依恋与思念。诗的前两句写景,后两句抒情,情景交融,浑然一体。前两句写诗人站在黄陂道中遥望故乡,只见东面隔着齐安郡。他刚刚回头看了一眼,就见战马已驰回原处。这两句诗,写出了诗人急切的心情和对家乡的思念。后两句写诗人想象中的家乡景象,表现了他对家乡的眷恋和思念。诗人用“霸陵”、“渭水”和“邯郸”三地来比拟故乡的景象,表达出诗人对家乡的深切怀念。
【答案】
①东望隔齐安:指诗人站在黄陂道中遥望故乡,只见东面隔着齐安郡。②马首才旋去不难:诗人刚刚回头看了一眼,就见战马已驰回原处。③略似霸陵临渭上:霸陵是汉武帝刘彻为纪念他的爱妃阿娇所建,汉文帝刘恒曾在此过冬,这里泛指帝王将相行宫之地。④瑟声清怨走邯郸:瑟是古代的一种弦乐器,此处借指音乐之声清冷而哀怨,比喻思乡之情凄然动人。
译文:
站在黄陂道上遥望故乡,只见东面隔着齐安郡。我刚刚回头看了一眼,就见战马已经驰回原处。
仿佛看到霸陵(汉武帝刘彻为纪念他的爱妃阿娇所建)临渭水之上,瑟声清冷而哀怨,就像从邯郸传出一样。
赏析:
此篇作于诗人初到江州时,抒发的是羁旅异乡、思亲怀乡之情。首联写诗人身处黄陂道中,遥望故乡。诗人站在道中遥望故乡,只见东面隔着齐安郡。他刚刚回头看了一眼,就见战马已驰回原处。这两句诗,既点明了“黄陂道中”这一地点,又交代出了诗人所处的时间和心情——身在异地,心系故乡,急切盼望早日归家。次联写诗人想象中的家乡景象。诗人用“霸陵”、“渭水”和“邯郸”三地来比拟故乡的景象,表达出诗人对家乡的深切怀念。