瓶钵相逢慧业兼,碧云诗法授江淹。
离居一夕身衰白,禅悦多时味属恹。
陶令社容耽枕曲,周生室久谢无盐。
却思半日山光寺,共听风铃语塔檐。
这首诗是一首五言律诗,每句都有其独特的含义和美感。下面我将逐句进行翻译和注释。
“瓶钵相逢慧业兼”,这里的“瓶钵”指的是僧人的日常生活用具,而“慧业”则是指僧人的智慧和修行。这句话的意思是说,僧人的生活充满了智慧和修行,他们通过使用这些日常用具来实践佛教的理念。
第二句“碧云诗法授江淹”,这是一句引用了古代诗人江淹的诗句。这句的意思是说,僧人传授给江淹的是一种“碧云诗法”。这是一种诗歌创作的方法,强调自然景观的描绘和情感的表现。
第三句“离居一夕身衰白”,这是一句表达了离别之苦的诗句。这里的“身衰”和“白”都是描述人因离别而产生的衰老和悲伤。这句话的意思是说,在离别的一晚上,作者感到身体虚弱,白发增多。
第四句“禅悦多时味属恹”,这是一句表达了禅宗修行中的一种体验的诗句。这里的“禅悦”指的是禅宗修行带来的愉悦感,而“恹”则是指疲倦或抑郁的感觉。这句话的意思是说,经过长时间的修行,作者感到精神疲惫,情绪低落。
第五句“陶令社容耽枕曲”,这句引用了陶渊明的故事,他曾经因为沉迷于枕头曲(一种民间音乐形式)而辞去了彭泽县令的职务。这里的意思是指,虽然陶渊明被世人视为隐士,但他仍然沉迷于音乐,无法自拔。
第六句“周生室久谢无盐”,这句话也是引用了古代故事,周朝的贵族子弟周生喜欢美女无盐,但无盐却拒绝了他的求爱。这里的意思是说,周生因为过于迷恋美女而无盐而感到羞愧。
最后一句“却思半日山光寺,共听风铃语塔檐”,这句话是表达作者对山光寺和风铃的思念之情。这里的意思是说,作者在半日的思考中回忆起与友人一同在山光寺中欣赏风铃的场景,那种宁静和和谐的氛围让他感到非常满足。