日月行踪两不留，新交故友孰从游。
归人夜夜听山雨，落雁声声下郡楼。
万壑盘来趋鄂渚，千峰断处是潭州。
别离倏忽真成老，青草湖边对暮秋。
诗句释义与译文：
“日月行踪两不留” - 这句话表达了诗人对于时间流逝的感慨，认为日月如流水般无法停留。
注释: 日月行踪，指日月的运行轨迹；两不留，表示日月不停歇地移动。“新交故友孰从游” - 询问新结识的朋友和老朋友是否都会随自己一同出游。
注释: 孰从游，询问谁将同行；新交、故友，指旧友和新结交的朋友。“归人夜夜听山雨” - 描述了旅人每到夜晚都会听到山中的雨声。
注释: 归人，指旅居他乡的人；夜夜听，每天晚上都在听；山雨，指山间的雨声。“落雁声声下郡楼” - 形象描绘了大雁南飞时发出的声音，声音仿佛能直达郡楼。
注释: 落雁，指大雁南飞的景象；声声，形容声音连续不断；下，动词，意为降落或落下；郡楼，指地方上的官府或官舍。“万壑盘来趋鄂渚” - 形容群山连绵起伏，宛如万壑在蜿蜒前进。
注释: 万壑，指众多山壑；盘来，形容山势曲折盘旋；趋鄂渚，指的是向鄂州（今湖北鄂州）方向进发。“千峰断处是潭州” - 形容山峰断裂的地方，那里就是潭州。
注释: 千峰断处，指山峰断开的地方；是潭州，指这个地方就是潭州。“别离倏忽真成老，青草湖边对暮秋” - 表达了离别的突然和时光的流转，以及在青草湖边对秋日景色的感慨。
注释: 别离倏忽，意指离别来得突然；真成老，意味着时间过得很快；青草湖边，指的是特定的地点；对暮秋，指面对秋天的景色。
赏析：
这首诗以旅途中的情景和感悟为线索，通过自然景观的变化来表达诗人内心的孤独与思乡之情。首句“日月行踪两不留”寓意时间的无情和生命的短暂，而第二句“新交故友孰从游”，则反映了诗人对友情的珍惜与期待。第三四句中，“归人夜夜听山雨”和“落雁声声下郡楼”，生动地描绘了旅途中的静谧与孤寂。第五六句中，“万壑盘来趋鄂渚”与“千峰断处是潭州”，展现了山川的壮观与诗人对家乡的思念。最后两句“别离倏忽真成老，青草湖边对暮秋”，表达了对时光流逝的感叹和对故乡的深切怀念。整首诗语言简练而意境深远，通过对自然景象的描绘，传达了诗人复杂的情感和哲理思考。