淮南倒屣尽贤宾,纶阁今称老舍人。
潦倒青春长似醉,交游白首每如新。
一椽托足终何处,四海知髯故绝伦。
惟有诗情浑不减,独吟今夕莫伤神。
诗句解读:
- 淮南倒屣尽贤宾:淮南地区因刘安、淮南王刘长等人而闻名,倒屣表示对贤人的尊敬。这句话表达了诗人对贤人的尊重和敬仰。
- 纶阁今称老舍人:纶阁指的是朝廷的文职官员所在的官署,称老舍人表示诗人对前辈贤士的怀念。这句话表达了诗人对前辈贤士的怀念之情。
- 潦倒青春长似醉:潦倒形容生活困顿,但诗人觉得自己像喝醉了一样,享受这种状态。这句话表达了诗人对生活的态度,即尽管生活艰难,但依然能像醉酒一样享受人生。
- 交游白首每如新:交游指朋友之间的交往,白首表示年岁已高,但诗人觉得与朋友们的关系依旧新鲜。这句话表达了诗人对自己友情的重视,即便年华老去,依然珍视与朋友们的交往。
- 一椽托足终何处:一椽指的是简陋的居住条件,托足表示依赖,终处表示最终归宿。这句话表达了诗人对于自己未来归宿的忧虑和不确定性。
- 四海知髯故绝伦:四海泛指天下,知表示知道,髯表示胡须。这句话表达了诗人认为自己的才华和学识在天下人中是独一无二的。
- 惟有诗情浑不减:唯有表示只有,诗情指诗歌的情致,浑不减表示始终保持着。这句话表达了诗人对于诗歌情致的坚持和热爱。
- 独吟今夕莫伤神:独吟表示独自吟诵诗歌,今夕表示今夜,莫伤神表示不要为此事伤心。这句话表达了诗人在夜晚独自一人吟诵诗歌时的心境,即使面临困境也要保持乐观和豁达。
译文:
淮南地的人们以尊敬贤者为荣,如今我也被誉为贤者。
尽管我已步入老年,但依然像醉酒的人一样享受生活。
我与朋友们的交往如同新的相识,关系始终新鲜。
我在简陋的居所中度过一生,对未来感到迷茫。
我的才华和学识在天下人中独一无二。
我唯一不变的是我对诗歌情致的热爱。
今夜独自吟诵诗歌时,我不再为此事伤心。
赏析:
这首诗描绘了一位老书生在晚年的感慨和心境。他虽然已经步入老年,但依然保持着对生活的热爱和乐观态度。他珍惜与朋友的交往,即使年华老去,依然能够保持新鲜感。他在简陋的居所中度过一生,对未来感到迷茫,但同时也对自己的才华和学识充满信心。他对诗歌情致的热爱让他在孤独的夜晚也能保持内心的平静。他不再为生活中的挫折和困难而伤心,而是选择用诗歌来表达自己的情感和思考。这首诗充满了对人生真谛的领悟和对生活态度的坚守,展现了老书生的豁达和坚韧。