鞞铎居然拥伯才,地蟠河朔气佳哉。
丹崖秋幸黄华馆,玉貌春歌金凤台。
漳水东流何日尽,高城西对夕阳开。
独怜石柱平城去,犹似铜人洛下来。
彰德怀古
彰德怀古
鞞铎居然拥伯才,地蟠河朔气佳哉。
丹崖秋幸黄华馆,玉貌春歌金凤台。
漳水东流何日尽,高城西对夕阳开。
独怜石柱平城去,犹似铜人洛下来。
译文:
彰德怀古
彰德怀古
锣鼓声中竟然出现了一位有才华的伯乐,这个地方(彰德)盘踞在黄河以北,地势优美。
丹崖秋幸黄华馆,玉貌春歌金凤台。
漳水东流何日尽,高城西对夕阳开。
独怜石柱平城去,犹似铜人洛下来。
注释与赏析:
彰德怀古:彰德,今河北省石家庄市正定县。怀古,即怀念古代的事情。这首诗通过赞颂彰德的历史遗迹和自然风光,表达了诗人对历史和现实的深深感慨。
鞞铎居然拥伯才,地蟠河朔气佳哉。
鞞铎居然拥伯才,地蟠河朔气佳哉。
锣鼓声中竟然出现了一位有才华的伯乐,这个地方(彰德)盘踞在黄河以北,地势优美。
鞞铎,是古代的一种乐器。这句话的意思是说,在锣鼓声中,竟然出现了一位有才华的伯乐,也就是一个能够发现人才的人。彰德这个地方(指正定)盘踞在黄河以北,地势优美。这里的“蟠”是指盘绕、环绕的意思。整句话的意思是说,在彰德这个地方,地势优美且周围环绕着河流,就像一个有才华的伯乐一样。
丹崖秋幸黄华馆,玉貌春歌金凤台。
丹崖秋幸黄华馆,玉貌春歌金凤台。
丹崖秋幸黄华馆,玉貌春歌金凤台。
这句诗的意思是说,秋天的时候,我们来到了黄华馆,那里的景色如丹崖一般美丽;春天的时候,我们来到了金凤台,那里的景色如玉貌般美好。这里的“黄华馆”和“金凤台”都是著名的旅游景点。这句话描绘了这两个地方的美丽景色,让人仿佛置身其中。
漳水东流何日尽,高城西对夕阳开。
漳水东流何日尽,高城西对夕阳开。
漳水东流何日尽,高城西对夕阳开。
这句诗的意思是说,漳水向东流淌,不知道何时才会结束;而我们的高城则向西面对着夕阳。这里的“漳水”指的是黄河的支流之一,而“高城”则是指河北正定的古城。这句话描绘了黄河的流向以及正定的地理位置,让人感受到历史的沧桑感和文化的厚重感。
独怜石柱平城去,犹似铜人洛下来。
独怜石柱平城去,犹似铜人洛下来。
独怜石柱平城去,犹似铜人洛下来。
这句诗的意思是说,我独自怜惜那些古老的石柱,它们曾经是平城的象征;而现在,这些石柱又像铜人一样矗立在那里,仿佛是从洛阳来的。这里的“石柱”指的是古代的建筑物,而“铜人”则是指洛阳的著名景点。这句话表达了诗人对古代建筑和历史遗迹的深深喜爱之情。